GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,892) • Untranslated (123) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 384 385 386 387 388 … 402
Prio Original string Translation —
Hide 非表示 Details

Hide

非表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:413
  • app/classes/elementor.php:882
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1738
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:942
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1193
  • app/controllers/elementor/general/countdown.php:358
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:81
  • app/controllers/vc.php:3234
  • app/controllers/vc/testimonials.php:91
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:131
Priority:
normal
More links:
Pagination Type ページ送りの種類 Details

Pagination Type

ページ送りの種類
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:410
  • app/classes/elementor.php:879
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1735
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:939
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1190
Priority:
normal
More links:
Pagination ページネーション Details

Pagination

ページネーション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:870
  • app/classes/elementor.php:3930
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1726
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:930
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1181
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:3122
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4483
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:425
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:3566
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:3127
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4509
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:337
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2931
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:332
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2598
  • app/controllers/elementor/theme-builder/search-results/products.php:134
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/products.php:141
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/pagination.php:26
Priority:
normal
More links:
Navigation Space ナビゲーション・スペース Details

Navigation Space

ナビゲーション・スペース
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:376
  • app/classes/elementor.php:3750
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1682
Priority:
normal
More links:
Navigation Size ナビゲーションサイズ Details

Navigation Size

ナビゲーションサイズ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:347
  • app/classes/elementor.php:3728
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1648
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:817
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1068
Priority:
normal
More links:
Always Display 常に表示 Details

Always Display

常に表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:313
  • app/classes/elementor.php:724
  • app/classes/elementor.php:3679
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1604
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:783
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1034
Priority:
normal
More links:
Display On Hover ホバー時表示 Details

Display On Hover

ホバー時表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:312
  • app/classes/elementor.php:723
  • app/classes/elementor.php:3678
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1603
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:782
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1033
Priority:
normal
More links:
Nav Hover ナビホバー Details

Nav Hover

ナビホバー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1600
Priority:
normal
More links:
Middle Inside ミドル・インサイド Details

Middle Inside

ミドル・インサイド
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:296
  • app/classes/elementor.php:710
  • app/classes/elementor.php:3662
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1576
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:769
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1020
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:256
Priority:
normal
More links:
Nav Bar ナビバー Details

Nav Bar

ナビバー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:708
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1574
Priority:
normal
More links:
Navigation Position メイン ナビゲーションの位置 Details

Navigation Position

メイン ナビゲーションの位置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:292
  • app/classes/elementor.php:705
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1571
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:765
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1016
Priority:
normal
More links:
Style 6 スタイル 6 Details

Style 6

スタイル 6
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:282
  • app/classes/elementor.php:3647
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1561
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:755
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1006
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:151
Priority:
normal
More links:
Style 5 スタイル 5 Details

Style 5

スタイル 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:281
  • app/classes/elementor.php:3646
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1560
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:754
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1005
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:150
Priority:
normal
More links:
Style 4 スタイル 4 Details

Style 4

スタイル 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:280
  • app/classes/elementor.php:3645
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1559
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:753
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1004
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:149
Priority:
normal
More links:
Style 3 スタイル 3 Details

Style 3

スタイル 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:279
  • app/classes/elementor.php:3644
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1558
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:752
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1003
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:148
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:148
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 384 385 386 387 388 … 402

Export as