GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 330 331 332 333 334 … 402
Prio Original string Translation —
Tax 税 Details

Tax

税
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:313
Priority:
normal
More links:
Shipping Price 送料 Details

Shipping Price

送料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:298
Priority:
normal
More links:
Auto Renewal 自動車更新 Details

Auto Renewal

自動車更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:275
Priority:
normal
More links:
Yearly 毎年 Details

Yearly

毎年
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:263
Priority:
normal
More links:
Monthly 毎月 Details

Monthly

毎月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:262
Priority:
normal
More links:
Weekly 毎週 Details

Weekly

毎週
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:261
Priority:
normal
More links:
Daily 毎日 Details

Daily

毎日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:260
Priority:
normal
More links:
Billing Cycle 請求サイクル Details

Billing Cycle

請求サイクル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:256
Priority:
normal
More links:
Currency 通貨 Details

Currency

通貨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:246
Priority:
normal
More links:
Amount 金額 Details

Amount

金額
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:230
Priority:
normal
More links:
Fixed 固定(Fixed) Details

Fixed

固定(Fixed)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:219
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:119
Priority:
normal
More links:
Any Amount 金額 Details

Any Amount

金額
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:218
Priority:
normal
More links:
Donation Amount 寄付金額 Details

Donation Amount

寄付金額
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:214
Priority:
normal
More links:
The value for quantity must be a positive integer. Null, zero, or negative numbers are not allowed You have to log in to add a translation. Details

The value for quantity must be a positive integer. Null, zero, or negative numbers are not allowed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:200
Priority:
normal
More links:
If you leave this empty, buyers enter their own name during checkout. 空欄の場合、購入者はチェックアウト時に自分の名前を入力します。 Details

If you leave this empty, buyers enter their own name during checkout.

空欄の場合、購入者はチェックアウト時に自分の名前を入力します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:175
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 330 331 332 333 334 … 402

Export as