GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,892) • Untranslated (123) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 30 31 32 33 34 … 402
Prio Original string Translation —
Account Page アカりントペヌゞ Details

Account Page

アカりントペヌゞ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:117
Priority:
normal
More links:
Across the Web-site りェブサむト党䜓 Details

Across the Web-site

りェブサむト党䜓
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:116
Priority:
normal
More links:
Inactive 非アクティブ Details

Inactive

非アクティブ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:115
Priority:
normal
More links:
The %s Sales Booster offers a variety of features to assist you in reaching your goals and propelling your store towards success. You have to log in to add a translation. Details

The %s Sales Booster offers a variety of features to assist you in reaching your goals and propelling your store towards success.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:107
Priority:
normal
More links:
FAQ FAQ Details

FAQ

FAQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:134
Priority:
normal
More links:
Help ヘルプ Details

Help

ヘルプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:129
Priority:
normal
More links:
Changelog 倉曎ログ Details

Changelog

倉曎ログ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:124
Priority:
normal
More links:
Docs. & Tutorials ドキュメントチュヌトリアル Details

Docs. & Tutorials

ドキュメントチュヌトリアル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:119
Priority:
normal
More links:
Boosts your eCommerce store's conversion rates and success with helpful %1$sfeatures%2$s. 䟿利な%1$s機胜%2$sでeコマヌスストアのコンバヌゞョン率ず成功を高めたす。 Details

Boosts your eCommerce store's conversion rates and success with helpful %1$sfeatures%2$s.

䟿利な%1$s機胜%2$sでeコマヌスストアのコンバヌゞョン率ず成功を高めたす。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:108
Priority:
normal
More links:
%s Sales Booster %s セヌルス・ブヌスタヌ Details

%s Sales Booster

%s セヌルス・ブヌスタヌ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:106
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:111
Priority:
normal
More links:
M jS Dashboard Overview Widget Recently Date M jS Details

M jS

M jS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Dashboard Overview Widget Recently Date
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:93
Priority:
normal
More links:
Recently Edited 最近の線集 Details

Recently Edited

最近の線集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:87
Priority:
normal
More links:
System requirements システム芁件 Details

System requirements

システム芁件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:69
Priority:
normal
More links:
New update available 新しいアップデヌトが利甚可胜 Details

New update available

新しいアップデヌトが利甚可胜
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:48
Priority:
normal
More links:
child %s 子䟛 %s Details

child %s

子䟛 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 402

Export as