GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,892) • Untranslated (123) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 304 305 306 307 308 … 402
Prio Original string Translation —
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur. "曖昧模糊 "とした、"曖昧模糊 "とした、"曖昧模糊 "とした、"曖昧模糊 "とした。選択することはできません。それは結果である。 Details

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

"曖昧模糊 "とした、"曖昧模糊 "とした、"曖昧模糊 "とした、"曖昧模糊 "とした。選択することはできません。それは結果である。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:471
Priority:
normal
More links:
Choose Template テンプレートを選択 Details

Choose Template

テンプレートを選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:460
Priority:
normal
More links:
Static Block スタティック・ブロック Details

Static Block

スタティック・ブロック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4860
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:221
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:198
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:206
  • app/controllers/elementor/general/static-block.php:35
  • app/controllers/elementor/general/static-block.php:102
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:438
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:241
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:634
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1008
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:372
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:497
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:938
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1066
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:469
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:294
  • app/models/widgets/static-block.php:23
  • app/models/widgets/static-block.php:30
  • config/post-type.php:150
  • config/post-type.php:151
  • config/post-type.php:152
  • config/post-type.php:153
  • config/post-type.php:156
Priority:
normal
More links:
Saved Templates テンプレートとして保存 Details

Saved Templates

テンプレートとして保存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:437
Priority:
normal
More links:
Set as Default デフォルトとして設定 Details

Set as Default

デフォルトとして設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:369
Priority:
normal
More links:
Stacked スタック Details

Stacked

スタック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:327
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:342
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:215
  • app/controllers/vc/icon-box.php:346
Priority:
normal
More links:
Tab Vertical Space タブ垂直スペース Details

Tab Vertical Space

タブ垂直スペース
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:297
Priority:
normal
More links:
Tab Horizontal Spacer タブ水平スペーサー Details

Tab Horizontal Spacer

タブ水平スペーサー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:231
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:264
Priority:
normal
More links:
Vertical Style 縦型スタイル Details

Vertical Style

縦型スタイル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:162
Priority:
normal
More links:
Style 7 スタイル 7 Details

Style 7

スタイル 7
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:152
Priority:
normal
More links:
Horizontal Style 横型 Details

Horizontal Style

横型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:142
Priority:
normal
More links:
General Tabs 一般タブ Details

General Tabs

一般タブ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:36
Priority:
normal
More links:
slider スライド Details

slider

スライド
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:220
Priority:
normal
More links:
Low Stock Color 在庫の少ない色 Details

Low Stock Color

在庫の少ない色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:204
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:84
Priority:
normal
More links:
Color of stock line when it is sold more than 50% 50％以上売れた場合の在庫ラインの色 Details

Color of stock line when it is sold more than 50%

50％以上売れた場合の在庫ラインの色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:194
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 304 305 306 307 308 … 402

Export as