GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 208 209 210 211 212 … 402
Prio Original string Translation —
Posts query 記事クエリ Details

Posts query

記事クエリ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/recent-posts.php:182
Priority:
normal
More links:
Use slider スライダー使用 Details

Use slider

スライダー使用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/recent-posts.php:176
Priority:
normal
More links:
Post type 投稿タイプ Details

Post type

投稿タイプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/recent-posts.php:171
Priority:
normal
More links:
Show images 画像表示 Details

Show images

画像表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:932
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:269
  • app/models/customizer/theme-options/cart-checkout/cart-checkout.php:195
  • app/models/widgets/recent-posts.php:169
Priority:
normal
More links:
(at most 15) (多くても15） Details

(at most 15)

(多くても15）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/recent-posts.php:167
Priority:
normal
More links:
Number of posts to show: 表示する記事の数: Details

Number of posts to show:

表示する記事の数:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/recent-posts.php:165
Priority:
normal
More links:
Posts Widget 投稿ウィジェット Details

Posts Widget

投稿ウィジェット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/recent-posts.php:17
  • app/models/widgets/recent-posts.php:22
Priority:
normal
More links:
The most recent posts on your blog (Etheme Edit) あなたのブログで最も新しい記事（etheme 編集） Details

The most recent posts on your blog (Etheme Edit)

あなたのブログで最も新しい記事（etheme 編集）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/recent-posts.php:16
Priority:
normal
More links:
Number of comments to show: 表示させるコメント数: Details

Number of comments to show:

表示させるコメント数:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/recent-comments.php:120
Priority:
normal
More links:
Recent Comments 最近のコメント Details

Recent Comments

最近のコメント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/recent-comments.php:17
  • app/models/widgets/recent-comments.php:40
Priority:
normal
More links:
The most recent comments (Etheme edit) 最も最近のコメント(Etheme 編集) Details

The most recent comments (Etheme edit)

最も最近のコメント(Etheme 編集)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/recent-comments.php:16
Priority:
normal
More links:
Additional information in widget ウィジェットでの追加情報 Details

Additional information in widget

ウィジェットでの追加情報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/qr-code.php:94
Priority:
normal
More links:
Encode link to the current page 現在のページへのリンクをエンコードする Details

Encode link to the current page

現在のページへのリンクをエンコードする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/qr-code.php:92
Priority:
normal
More links:
Show in lightbox ライトボックスで表示 Details

Show in lightbox

ライトボックスで表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/qr-code.php:90
Priority:
normal
More links:
Image size: 画像サイズ: Details

Image size:

画像サイズ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/qr-code.php:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 208 209 210 211 212 … 402

Export as