| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total searches | 総検索数 | Details | |
| There are no results yet | まだ結果は出ていない | Details | |
| The list of phrases with results is shown to users as a dropdown menu with auto-suggestions. | 結果のあるフレーズのリストは、自動提案付きのドロップダウンメニューとしてユーザーに表示されます。 | Details | |
|
The list of phrases with results is shown to users as a dropdown menu with auto-suggestions. 結果のあるフレーズのリストは、自動提案付きのドロップダウンメニューとしてユーザーに表示されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export CSV | CSV出力 | Details | |
| show top 100 phrases | 上位100フレーズを表示 | Details | |
| Repetitions | 反復 | Details | |
| Phrase | フレーズ | Details | |
| Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information | 現在、このテーブルは空です。 | Details | |
|
Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information 現在、このテーブルは空です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
これらの統計は、その検索語句が顧客によって少なくとも一度は使用された場合にのみ保存され、そのような検索が顧客の間で人気があることを示しています。 | Details | |
|
Singular:
Plural:
Warning: Missing %d placeholder in translation.
これらの統計は、その検索語句が顧客によって少なくとも一度は使用された場合にのみ保存され、そのような検索が顧客の間で人気があることを示しています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here is a list of search with no results found. | 検索結果が見つからなかったリストはこちらです。 | Details | |
|
Here is a list of search with no results found. 検索結果が見つからなかったリストはこちらです。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information. | 現在、検索データは空です。情報収集にお時間をいただいております。 | Details | |
|
Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information. 現在、検索データは空です。情報収集にお時間をいただいております。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not found | 見つかりません | Details | |
| Found | 見つかりました | Details | |
| Search stats. | 検索統計。 | Details | |
| Data was successfully reset! | データは正常にリセットされた！ | Details | |
Export as