GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇹 Italian (it_IT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,973) • Untranslated (43) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 402
Prio Original string Translation —
Total searches Ricerche totali Details

Total searches

Ricerche totali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:186
Priority:
normal
More links:
There are no results yet Non ci sono ancora risultati Details

There are no results yet

Non ci sono ancora risultati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:164
Priority:
normal
More links:
The list of phrases with results is shown to users as a dropdown menu with auto-suggestions. L'elenco delle frasi con i risultati viene mostrato agli utenti come un menu a tendina con suggerimenti automatici. Details

The list of phrases with results is shown to users as a dropdown menu with auto-suggestions.

L'elenco delle frasi con i risultati viene mostrato agli utenti come un menu a tendina con suggerimenti automatici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:118
Priority:
normal
More links:
Export CSV Esporta CSV Details

Export CSV

Esporta CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:107
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:169
Priority:
normal
More links:
show top 100 phrases mostra le 100 frasi più importanti Details

show top 100 phrases

mostra le 100 frasi più importanti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:98
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:154
Priority:
normal
More links:
Repetitions Ripetizioni Details

Repetitions

Ripetizioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:76
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:129
Priority:
normal
More links:
Phrase Frase Details

Phrase

Frase
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:75
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:128
Priority:
normal
More links:
Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information Al momento questa tabella è vuota, vi preghiamo di prendere un po' di tempo per raccogliere le informazioni Details

Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information

Al momento questa tabella è vuota, vi preghiamo di prendere un po' di tempo per raccogliere le informazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:67
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least once, indicating that such searches are popular among customers.
  • Plural:
    We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least %d times, indicating that such searches are popular among customers.
  • Singular:
    Conserviamo queste statistiche solo se il termine o la frase di ricerca sono stati utilizzati dai clienti almeno una volta, il che indica che tali ricerche sono popolari tra i clienti.
  • Plural:
    Manteniamo queste statistiche solo se il termine o la frase di ricerca sono stati utilizzati dai clienti almeno %d volte, a indicare che tali ricerche sono popolari tra i clienti.
Details

Singular:
We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least once, indicating that such searches are popular among customers.

Conserviamo queste statistiche solo se il termine o la frase di ricerca sono stati utilizzati dai clienti almeno una volta, il che indica che tali ricerche sono popolari tra i clienti.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least %d times, indicating that such searches are popular among customers.

Manteniamo queste statistiche solo se il termine o la frase di ricerca sono stati utilizzati dai clienti almeno %d volte, a indicare che tali ricerche sono popolari tra i clienti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:65
Priority:
normal
More links:
Here is a list of search with no results found. Ecco un elenco di ricerche senza risultati. Details

Here is a list of search with no results found.

Ecco un elenco di ricerche senza risultati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:64
Priority:
normal
More links:
Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information. Al momento i dati di ricerca sono vuoti, si prega di prendere un po' di tempo per raccogliere le informazioni. Details

Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information.

Al momento i dati di ricerca sono vuoti, si prega di prendere un po' di tempo per raccogliere le informazioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:58
Priority:
normal
More links:
Not found Non trovato Details

Not found

Non trovato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:24
Priority:
normal
More links:
Found Trovato Details

Found

Trovato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:17
Priority:
normal
More links:
Search stats. Statistiche di ricerca. Details

Search stats.

Statistiche di ricerca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/date-range.php:9
Priority:
normal
More links:
Data was successfully reset! I dati sono stati resettati con successo! Details

Data was successfully reset!

I dati sono stati resettati con successo!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/analytics/user-interface.php:222
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 402

Export as