GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,908) • Untranslated (108) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 164 165 166 167 168 … 402
Prio Original string Translation —
Product page Termékoldal Details

Product page

Termékoldal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:145
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:101
Priority:
normal
More links:
Checkout Page Pénztár oldal Details

Checkout Page

Pénztár oldal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:761
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:122
Priority:
normal
More links:
Frequently bought together Gyakran együtt vásárolt Details

Frequently bought together

Gyakran együtt vásárolt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:80
Priority:
normal
More links:
Bought Together Együtt vásárolt Details

Bought Together

Együtt vásárolt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:15
Priority:
normal
More links:
Without Icon Ikon nélkül Details

Without Icon

Ikon nélkül
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:622
Priority:
normal
More links:
Select Extra Tab Menu Extra lap menü kiválasztása Details

Select Extra Tab Menu

Extra lap menü kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:349
Priority:
normal
More links:
Quantity: Mennyiség: Details

Quantity:

Mennyiség:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:1641
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:1591
  • app/models/customizer/functions.php:3066
Priority:
normal
More links:
Multiple Single product builder Többszörös Egyedi terméképítő Details

Multiple Single product builder

Többszörös Egyedi terméképítő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:104
Priority:
normal
More links:
Multiple Header builder Több fejléc építő Details

Multiple Header builder

Több fejléc építő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:64
Priority:
normal
More links:
Create header Fejléc létrehozása Details

Create header

Fejléc létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-header.php:119
Priority:
normal
More links:
save & close mentés és bezárás Details

save & close

mentés és bezárás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:32
Priority:
normal
More links:
Snapchat link Snapchat link Details

Snapchat link

Snapchat link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/follow.php:51
Priority:
normal
More links:
Select Type On Responsive Típus kiválasztása Responsive-on Details

Select Type On Responsive

Típus kiválasztása Responsive-on
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:305
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:351
Priority:
normal
More links:
No brands Nincsenek gyártók Details

No brands

Nincsenek gyártók
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1489
Priority:
normal
More links:
No product tags Nincsenek termékcímkék Details

No product tags

Nincsenek termékcímkék
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1486
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 164 165 166 167 168 … 402

Export as