| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This feature allows you to create a seamless shopping experience by linking related product variations. Customers can easily switch between different versions of a product, like colors or sizes, without leaving the product page. This not only enhances user experience but also boosts SEO by creating more internal links and helping search engines better understand the relationship between your products. | Ez a funkciĂł lehetĹ‘vĂ© teszi, hogy a kapcsolĂłdĂł termĂ©kváltozatok összekapcsolásával zökkenĹ‘mentes vásárlási Ă©lmĂ©nyt teremtsen. A vásárlĂłk könnyedĂ©n válthatnak egy termĂ©k kĂĽlönbözĹ‘ változatai, pĂ©ldául szĂnei vagy mĂ©retei között anĂ©lkĂĽl, hogy elhagynák a termĂ©koldalt. Ez nemcsak a felhasználĂłi Ă©lmĂ©nyt javĂtja, hanem a SEO-t is fokozza azáltal, hogy több belsĹ‘ linket hoz lĂ©tre, Ă©s segĂt a keresĹ‘motoroknak jobban megĂ©rteni a termĂ©kek közötti kapcsolatot. | Details | |
|
This feature allows you to create a seamless shopping experience by linking related product variations. Customers can easily switch between different versions of a product, like colors or sizes, without leaving the product page. This not only enhances user experience but also boosts SEO by creating more internal links and helping search engines better understand the relationship between your products. Ez a funkciĂł lehetĹ‘vĂ© teszi, hogy a kapcsolĂłdĂł termĂ©kváltozatok összekapcsolásával zökkenĹ‘mentes vásárlási Ă©lmĂ©nyt teremtsen. A vásárlĂłk könnyedĂ©n válthatnak egy termĂ©k kĂĽlönbözĹ‘ változatai, pĂ©ldául szĂnei vagy mĂ©retei között anĂ©lkĂĽl, hogy elhagynák a termĂ©koldalt. Ez nemcsak a felhasználĂłi Ă©lmĂ©nyt javĂtja, hanem a SEO-t is fokozza azáltal, hogy több belsĹ‘ linket hoz lĂ©tre, Ă©s segĂt a keresĹ‘motoroknak jobban megĂ©rteni a termĂ©kek közötti kapcsolatot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Linked Variations Products | Kapcsolódó változatok Termékek | Details | |
|
Linked Variations Products Kapcsolódó változatok Termékek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By enabling this option, your customers can easily sign up for a mailing list of out-of-stock or unavailable items they are interested in. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the waitlist feature today! | Ha engedĂ©lyezi ezt az opciĂłt, ĂĽgyfelei könnyen feliratkozhatnak egy levelezĂ©si listára, amely az Ĺ‘ket Ă©rdeklĹ‘, kĂ©szleten nem lĂ©vĹ‘ vagy nem elĂ©rhetĹ‘ termĂ©keket tartalmazza. Ne hagyja ki a lehetĹ‘sĂ©get, hogy olyan szemĂ©lyre szabott vásárlási Ă©lmĂ©nyt kĂnáljon, amely miatt vásárlĂłi visszatĂ©rnek hozzánk. EngedĂ©lyezze a várĂłlista funkciĂłt mĂ©g ma! | Details | |
|
By enabling this option, your customers can easily sign up for a mailing list of out-of-stock or unavailable items they are interested in. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the waitlist feature today! Ha engedĂ©lyezi ezt az opciĂłt, ĂĽgyfelei könnyen feliratkozhatnak egy levelezĂ©si listára, amely az Ĺ‘ket Ă©rdeklĹ‘, kĂ©szleten nem lĂ©vĹ‘ vagy nem elĂ©rhetĹ‘ termĂ©keket tartalmazza. Ne hagyja ki a lehetĹ‘sĂ©get, hogy olyan szemĂ©lyre szabott vásárlási Ă©lmĂ©nyt kĂnáljon, amely miatt vásárlĂłi visszatĂ©rnek hozzánk. EngedĂ©lyezze a várĂłlista funkciĂłt mĂ©g ma!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email to admin once customer left email for "product in stock" notification. | KĂĽldjön e-mailt az adminisztrátornak, ha az ĂĽgyfĂ©l elhagyta az e-mailt a "termĂ©k raktáron" Ă©rtesĂtĂ©shez. | Details | |
|
Send email to admin once customer left email for "product in stock" notification. KĂĽldjön e-mailt az adminisztrátornak, ha az ĂĽgyfĂ©l elhagyta az e-mailt a "termĂ©k raktáron" Ă©rtesĂtĂ©shez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email for admin | E-mail adminisztrátornak | Details | |
| Send email for all customers who left their email for "product in stock" notification. | KĂĽldjön e-mailt minden olyan ĂĽgyfĂ©lnek, aki megadta az e-mail cĂmĂ©t a "termĂ©k raktáron" Ă©rtesĂtĂ©shez. | Details | |
|
Send email for all customers who left their email for "product in stock" notification. KĂĽldjön e-mailt minden olyan ĂĽgyfĂ©lnek, aki megadta az e-mail cĂmĂ©t a "termĂ©k raktáron" Ă©rtesĂtĂ©shez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-Email for customer when product is "in stock" | Automatikus e-mail az ügyfélnek, ha a termék "raktáron" van | Details | |
|
Auto-Email for customer when product is "in stock" Automatikus e-mail az ügyfélnek, ha a termék "raktáron" van
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email for customer once he left own email for "Product Availability" notification. | KĂĽldjön e-mailt az ĂĽgyfĂ©lnek, ha elhagyta a saját e-mail cĂmĂ©t a "TermĂ©k elĂ©rhetĹ‘sĂ©g" Ă©rtesĂtĂ©shez. | Details | |
|
Send email for customer once he left own email for "Product Availability" notification. KĂĽldjön e-mailt az ĂĽgyfĂ©lnek, ha elhagyta a saját e-mail cĂmĂ©t a "TermĂ©k elĂ©rhetĹ‘sĂ©g" Ă©rtesĂtĂ©shez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email for customer | Email az ügyfélnek | Details | |
| Single Product Waitlist | Egyetlen termék várólista | Details | |
| Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the waitlist. | Válassza ki, hogy milyen tĂpusĂş Ă©rtesĂtĂ©s jelenjen meg, amikor a termĂ©k a várĂłlistára kerĂĽl. | Details | |
|
Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the waitlist. Válassza ki, hogy milyen tĂpusĂş Ă©rtesĂtĂ©s jelenjen meg, amikor a termĂ©k a várĂłlistára kerĂĽl.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Join waiting list | Csatlakozzon a várólistához | Details | |
| Customize the title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "Join waiting list". | A felugrĂł ablakban a termĂ©k várĂłlistához valĂł hozzáadásának cĂmszövegĂ©nek testreszabása, az alapĂ©rtelmezett Ă©rtĂ©k a "Csatlakozás a várĂłlistához". | Details | |
|
Customize the title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "Join waiting list". A felugrĂł ablakban a termĂ©k várĂłlistához valĂł hozzáadásának cĂmszövegĂ©nek testreszabása, az alapĂ©rtelmezett Ă©rtĂ©k a "Csatlakozás a várĂłlistához".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Join waiting list" text | "Csatlakozz a várólistához" szöveg | Details | |
|
"Join waiting list" text "Csatlakozz a várólistához" szöveg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I consent to being contacted by the store owner | Hozzájárulok ahhoz, hogy az üzlet tulajdonosa felvegye velem a kapcsolatot | Details | |
|
I consent to being contacted by the store owner Hozzájárulok ahhoz, hogy az üzlet tulajdonosa felvegye velem a kapcsolatot
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as