| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to add close button to this promotional text element. | Ha engedélyezi ezt az opciót, akkor a promóciós szövegelemhez hozzáadhat egy bezáró gombot. | Details | |
|
Enable this option to add close button to this promotional text element. Ha engedélyezi ezt az opciót, akkor a promóciós szövegelemhez hozzáadhat egy bezáró gombot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. | Engedélyezze ezt az opciót a nyilak állandó megjelenítéséhez. Alapértelmezés szerint a nyilak csak akkor jelennek meg, ha az egérrel a promóciós szövegelem fölé mozgatja az egérmutatót. | Details | |
|
Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. Engedélyezze ezt az opciót a nyilak állandó megjelenítéséhez. Alapértelmezés szerint a nyilak csak akkor jelennek meg, ha az egérrel a promóciós szövegelem fölé mozgatja az egérmutatót.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add arrows to this promotional text element. | Ha engedélyezi ezt az opciót, akkor nyilakat adhat a promóciós szövegelemhez. | Details | |
|
Enable this option to add arrows to this promotional text element. Ha engedélyezi ezt az opciót, akkor nyilakat adhat a promóciós szövegelemhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The delay before the element animations start playing automatically. | A késleltetés, mielőtt az elem animációi automatikusan elindulnak. | Details | |
|
The delay before the element animations start playing automatically. A késleltetés, mielőtt az elem animációi automatikusan elindulnak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay (s) | Késleltetés (s) | Details | |
| The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. | Az elemanimációk sebessége milliszekundumban mérhető, és a következőképpen kerül kiszámításra: X * 100. | Details | |
|
The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. Az elemanimációk sebessége milliszekundumban mérhető, és a következőképpen kerül kiszámításra: X * 100.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The animation will start automatically when the page is loaded. | Az animáció automatikusan elindul, amikor az oldal betöltődik. | Details | |
|
The animation will start automatically when the page is loaded. Az animáció automatikusan elindul, amikor az oldal betöltődik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. | A Header Builder promóciós szöveg funkciója a tökéletes eszköz arra, hogy weboldalának extra hangulatot kölcsönözzön. Akár egy eladást, egy új terméket jelent be, akár egyszerűen csak üdvözli látogatóit, gondoskodjon arról, hogy üzenete kiemelkedjen a testreszabható opcióval. | Details | |
|
Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. A Header Builder promóciós szöveg funkciója a tökéletes eszköz arra, hogy weboldalának extra hangulatot kölcsönözzön. Akár egy eladást, egy új terméket jelent be, akár egyszerűen csak üdvözli látogatóit, gondoskodjon arról, hogy üzenete kiemelkedjen a testreszabható opcióval.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the dimensions for the newsletter popup. | Állítsa be a hírlevél felugró ablak méreteit. | Details | |
|
Configure the dimensions for the newsletter popup. Állítsa be a hírlevél felugró ablak méreteit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. | Válassza ki, hogy milyen méreteket alkalmazzon a felugró hírlevélhez. Válassza az "Egyéni" lehetőséget az egyéni méretek konfigurálásához az alábbi űrlapon. | Details | |
|
Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Válassza ki, hogy milyen méreteket alkalmazzon a felugró hírlevélhez. Válassza az "Egyéni" lehetőséget az egyéni méretek konfigurálásához az alábbi űrlapon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. | A hírlevél tartalma előre betöltődik a láblécbe, így az oldal betöltése után azonnal megjelenik. Tipp: ennek az opciónak a használata segít a hírlevél tartalmának helyes inicializálásában és elemeinek megjelenítésében. | Details | |
|
The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. A hírlevél tartalma előre betöltődik a láblécbe, így az oldal betöltése után azonnal megjelenik. Tipp: ennek az opciónak a használata segít a hírlevél tartalmának helyes inicializálásában és elemeinek megjelenítésében.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preload content | Előbetöltött tartalom | Details | |
| If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". | Ha a hírlevél felugró ablakot a bezárás gombra való egyszeri kattintás után el szeretné rejteni, engedélyezze ezt a beállítást. Megjegyzés: a felugró ablak egy napig vagy a böngésző cookie-jainak törléséig nem jelenik meg. Ez egy további cookie-t ad hozzá az ügyfél böngészőjéhez a következő paraméterekkel: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 nap alapértelmezés szerint". | Details | |
|
If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". Ha a hírlevél felugró ablakot a bezárás gombra való egyszeri kattintás után el szeretné rejteni, engedélyezze ezt a beállítást. Megjegyzés: a felugró ablak egy napig vagy a böngésző cookie-jainak törléséig nem jelenik meg. Ez egy további cookie-t ad hozzá az ügyfél böngészőjéhez a következő paraméterekkel: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 nap alapértelmezés szerint".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. | Ez a beállítás lehetővé teszi a hírlevél felugró ablak megjelenése előtti késleltetés beállítását milliszekundumban. | Details | |
|
This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. Ez a beállítás lehetővé teszi a hírlevél felugró ablak megjelenése előtti késleltetés beállítását milliszekundumban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. | Válassza ki a fő műveletet, amellyel a hírlevél felugró ablakot megjelenítheti az ügyfeleknek. Három lehetőség áll rendelkezésre: Késleltetés, Kattintás és Mouseout. A Mouseout opció azt jelenti, hogy a felugró ablak akkor jelenik meg, amikor az ügyfél egérmutatója elhagyja az ablakot, általában akkor, amikor megpróbálja bezárni a böngészőablakot. | Details | |
|
Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. Válassza ki a fő műveletet, amellyel a hírlevél felugró ablakot megjelenítheti az ügyfeleknek. Három lehetőség áll rendelkezésre: Késleltetés, Kattintás és Mouseout. A Mouseout opció azt jelenti, hogy a felugró ablak akkor jelenik meg, amikor az ügyfél egérmutatója elhagyja az ablakot, általában akkor, amikor megpróbálja bezárni a böngészőablakot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as