| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| History title | TörtĂ©nelem cĂm | Details | |
| Days limit while customer's search history is stored. | Napokig tartĂł korlátozás, amĂg az ĂĽgyfĂ©l keresĂ©si elĹ‘zmĂ©nyeit tárolják. | Details | |
|
Days limit while customer's search history is stored. Napokig tartĂł korlátozás, amĂg az ĂĽgyfĂ©l keresĂ©si elĹ‘zmĂ©nyeit tárolják.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cookies lifespan | SĂĽtik Ă©lettartama | Details | |
| If you would like to save user search requests history, this option should be used. It will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_search_history", purpose: "Store user search requests", expiry: "5 days by default". | Ha szeretné elmenteni a felhasználók keresési kéréseinek előzményeit, akkor ezt az opciót kell használni. Ez egy további cookie-t ad hozzá az ügyfél böngészőjéhez a következő paraméterekkel: név: "et_search_history", cél: "Felhasználói keresési kérések tárolása", lejárat: "5 nap alapértelmezés szerint". | Details | |
|
If you would like to save user search requests history, this option should be used. It will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_search_history", purpose: "Store user search requests", expiry: "5 days by default". Ha szeretné elmenteni a felhasználók keresési kéréseinek előzményeit, akkor ezt az opciót kell használni. Ez egy további cookie-t ad hozzá az ügyfél böngészőjéhez a következő paraméterekkel: név: "et_search_history", cél: "Felhasználói keresési kérések tárolása", lejárat: "5 nap alapértelmezés szerint".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ajax search history | Ajax keresési előzmények | Details | |
| Ajax search results cache | Ajax keresĂ©si eredmĂ©nyek gyorsĂtĂłtár | Details | |
|
Ajax search results cache Ajax keresĂ©si eredmĂ©nyek gyorsĂtĂłtár
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: you may enable option %1s to save most popular search results in cache | Tipp: engedĂ©lyezheti a %1s opciĂłt a legnĂ©pszerűbb keresĂ©si eredmĂ©nyek gyorsĂtĂłtárba mentĂ©sĂ©hez | Details | |
|
Tip: you may enable option %1s to save most popular search results in cache Tipp: engedĂ©lyezheti a %1s opciĂłt a legnĂ©pszerűbb keresĂ©si eredmĂ©nyek gyorsĂtĂłtárba mentĂ©sĂ©hez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option if you want the search results to be displayed directly below the search form without needing to go to another page. | Ha azt szeretné, hogy a keresési eredmények közvetlenül a keresési űrlap alatt jelenjenek meg anélkül, hogy egy másik oldalra kellene lépni, engedélyezze ezt a lehetőséget. | Details | |
|
Enable this option if you want the search results to be displayed directly below the search form without needing to go to another page. Ha azt szeretné, hogy a keresési eredmények közvetlenül a keresési űrlap alatt jelenjenek meg anélkül, hogy egy másik oldalra kellene lépni, engedélyezze ezt a lehetőséget.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Search Element enables you to customize the search completely, giving you the option to change the icon, button color, background color, search box text color, and many other features. This way, you can ensure that the search blends seamlessly with your website's overall design and style. | A KeresĂ©s elem lehetĹ‘vĂ© teszi a keresĂ©s teljes testreszabását, lehetĹ‘sĂ©get ad az ikon, a gomb szĂne, a háttĂ©r szĂne, a keresĹ‘mezĹ‘ szövegĂ©nek szĂne Ă©s sok más funkciĂł megváltoztatására. ĂŤgy biztosĂthatja, hogy a keresĂ©s zökkenĹ‘mentesen illeszkedjen webhelye általános dizájnjához Ă©s stĂlusához. | Details | |
|
The Search Element enables you to customize the search completely, giving you the option to change the icon, button color, background color, search box text color, and many other features. This way, you can ensure that the search blends seamlessly with your website's overall design and style. A KeresĂ©s elem lehetĹ‘vĂ© teszi a keresĂ©s teljes testreszabását, lehetĹ‘sĂ©get ad az ikon, a gomb szĂne, a háttĂ©r szĂne, a keresĹ‘mezĹ‘ szövegĂ©nek szĂne Ă©s sok más funkciĂł megváltoztatására. ĂŤgy biztosĂthatja, hogy a keresĂ©s zökkenĹ‘mentesen illeszkedjen webhelye általános dizájnjához Ă©s stĂlusához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will erase your pre-constructed header elements. Note: it will not reset the settings of elements such as colors, sizes, texts etc.. | Ez az opciĂł törli az elĹ‘re elkĂ©szĂtett fejlĂ©celemeket. MegjegyzĂ©s: nem állĂtja vissza az elemek beállĂtásait, mint pĂ©ldául a szĂnek, mĂ©retek, szövegek stb... | Details | |
|
This option will erase your pre-constructed header elements. Note: it will not reset the settings of elements such as colors, sizes, texts etc.. Ez az opciĂł törli az elĹ‘re elkĂ©szĂtett fejlĂ©celemeket. MegjegyzĂ©s: nem állĂtja vissza az elemek beállĂtásait, mint pĂ©ldául a szĂnek, mĂ©retek, szövegek stb...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the position for element icon. | Válassza ki az elem ikonjának pozĂciĂłját. | Details | |
|
Choose the position for element icon. Válassza ki az elem ikonjának pozĂciĂłját.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can select an available icon for your element or deactivate it. | Ezzel az opcióval kiválaszthat egy rendelkezésre álló ikont az elemhez, vagy kikapcsolhatja azt. | Details | |
|
With this option, you can select an available icon for your element or deactivate it. Ezzel az opcióval kiválaszthat egy rendelkezésre álló ikont az elemhez, vagy kikapcsolhatja azt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can easily add, delete, and customize each element to fit your specific needs, including the text, icon, icon position, link text, and URL. | Ezzel a lehetĹ‘sĂ©ggel könnyedĂ©n hozzáadhat, törölhet Ă©s testre szabhat minden egyes elemet, beleĂ©rtve a szöveget, az ikont, az ikon pozĂciĂłját, a link szövegĂ©t Ă©s az URL-t. | Details | |
|
With this option, you can easily add, delete, and customize each element to fit your specific needs, including the text, icon, icon position, link text, and URL. Ezzel a lehetĹ‘sĂ©ggel könnyedĂ©n hozzáadhat, törölhet Ă©s testre szabhat minden egyes elemet, beleĂ©rtve a szöveget, az ikont, az ikon pozĂciĂłját, a link szövegĂ©t Ă©s az URL-t.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the height of the promotional text element. | Ez szabályozza a promóciós szövegelem magasságát. | Details | |
|
This controls the height of the promotional text element. Ez szabályozza a promóciós szövegelem magasságát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default". | Ha el szeretné rejteni a promóciós szövegelemet a bezárás gombra való egyszeri kattintás után, engedélyezze ezt az opciót. Megjegyzés: a promóciós szöveges elem egy napig vagy a böngésző cookie-jainak törléséig nem jelenik meg. Ez egy további cookie-t ad hozzá az ügyfél böngészőjéhez a következő paraméterekkel: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 nap alapértelmezés szerint". | Details | |
|
If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default". Ha el szeretné rejteni a promóciós szövegelemet a bezárás gombra való egyszeri kattintás után, engedélyezze ezt az opciót. Megjegyzés: a promóciós szöveges elem egy napig vagy a böngésző cookie-jainak törléséig nem jelenik meg. Ez egy további cookie-t ad hozzá az ügyfél böngészőjéhez a következő paraméterekkel: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 nap alapértelmezés szerint".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as