| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. | Megjegyzés: Minden egyes oldal, bejegyzés és termék külön opcióval rendelkezik a "%1s Beállítások" szakaszban a "Meta leírás" és számos más SEO beállítás beállításához. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. Megjegyzés: Minden egyes oldal, bejegyzés és termék külön opcióval rendelkezik a "%1s Beállítások" szakaszban a "Meta leírás" és számos más SEO beállítás beállításához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to use site tagline set in %s | Üresen hagyva a %s-ban beállított szlogent használja | Details | |
|
Leave empty to use site tagline set in %s Üresen hagyva a %s-ban beállított szlogent használja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! | A meta leírás összefoglalja az oldal tartalmát, és ezt mutatja be a felhasználóknak a keresési eredményekben. Ez az egyik első dolog, amit az emberek valószínűleg látni fognak, amikor keresnek valamit, ezért optimalizálása kulcsfontosságú a SEO szempontjából. Ez az Ön esélye, hogy meggyőzze a felhasználókat, hogy kattintsanak a találatra! | Details | |
|
The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! A meta leírás összefoglalja az oldal tartalmát, és ezt mutatja be a felhasználóknak a keresési eredményekben. Ez az egyik első dolog, amit az emberek valószínűleg látni fognak, amikor keresnek valamit, ezért optimalizálása kulcsfontosságú a SEO szempontjából. Ez az Ön esélye, hogy meggyőzze a felhasználókat, hogy kattintsanak a találatra!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom meta description | Egyéni meta leírás | Details | |
| Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. | Tipp: Biztonságosan kikapcsolható, ha bármilyen SEO plugint használunk. | Details | |
|
Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. Tipp: Biztonságosan kikapcsolható, ha bármilyen SEO plugint használunk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With just a few clicks, you can enable SEO features to optimize your website's title tags, meta descriptions, and URLs, making it easier for search engines to crawl and index your site. | Néhány kattintással engedélyezheti a SEO-funkciókat, hogy optimalizálja webhelye címcímeit, meta leírásait és URL-címeit, megkönnyítve ezzel a keresőmotorok számára a webhely feltérképezését és indexelését. | Details | |
|
With just a few clicks, you can enable SEO features to optimize your website's title tags, meta descriptions, and URLs, making it easier for search engines to crawl and index your site. Néhány kattintással engedélyezheti a SEO-funkciókat, hogy optimalizálja webhelye címcímeit, meta leírásait és URL-címeit, megkönnyítve ezzel a keresőmotorok számára a webhely feltérképezését és indexelését.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable SEO settings | SEO beállítások engedélyezése | Details | |
| With Built-in SEO options, your website will be more visible, more effective, and more successful than ever before. Improve your website's search engine rankings with our Built-in powerful SEO options. | A beépített SEO-opcióknak köszönhetően webhelye láthatóbb, hatékonyabb és sikeresebb lesz, mint valaha. Javítsa webhelye keresőmotoros rangsorolását a Beépített erőteljes SEO-opciókkal. | Details | |
|
With Built-in SEO options, your website will be more visible, more effective, and more successful than ever before. Improve your website's search engine rankings with our Built-in powerful SEO options. A beépített SEO-opcióknak köszönhetően webhelye láthatóbb, hatékonyabb és sikeresebb lesz, mint valaha. Javítsa webhelye keresőmotoros rangsorolását a Beépített erőteljes SEO-opciókkal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SEO | SEO | Details | |
| Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product. | Ha engedélyezi ezt a funkciót, a látogatók különböző képeket tekinthetnek meg egy termékváltozatról, mindegyiket ugyanabban a színben és stílusban. Ez az opció lehetővé teszi, hogy webáruházának látogatói különböző galériaképeket láthassanak, amikor kiválasztanak egy termékváltozatot. Ha engedélyezi ezt az opciót a funkció működéséhez, akkor külön variációs galériákat állíthat be egyetlen termék minden egyes variációjához. | Details | |
|
Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product. Ha engedélyezi ezt a funkciót, a látogatók különböző képeket tekinthetnek meg egy termékváltozatról, mindegyiket ugyanabban a színben és stílusban. Ez az opció lehetővé teszi, hogy webáruházának látogatói különböző galériaképeket láthassanak, amikor kiválasztanak egy termékváltozatot. Ha engedélyezi ezt az opciót a funkció működéséhez, akkor külön variációs galériákat állíthat be egyetlen termék minden egyes variációjához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce. | Alapértelmezés szerint a WooCommerce csak a fő variációs képet változtatja meg, amikor egy termékvariációt kiválaszt, az alatta lévő galériaképeket nem. Integrált variációs galéria opciónk lehetővé teszi, hogy a WooCommerce-en belül variációnként extra galériaképeket adjon hozzá a változó termékekhez. | Details | |
|
By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce. Alapértelmezés szerint a WooCommerce csak a fő variációs képet változtatja meg, amikor egy termékvariációt kiválaszt, az alatta lévő galériaképeket nem. Integrált variációs galéria opciónk lehetővé teszi, hogy a WooCommerce-en belül variációnként extra galériaképeket adjon hozzá a változó termékekhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the spacing between the widgets in the sidebar. | Állítsa be a widgetek közötti távolságot az oldalsávban. | Details | |
|
Set the spacing between the widgets in the sidebar. Állítsa be a widgetek közötti távolságot az oldalsávban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Widgets spacing | Widgetek távolsága | Details | |
| Note: this setting will change the widget titles size proportions only. | Megjegyzés: ez a beállítás csak a widget címek méretarányait változtatja meg. | Details | |
|
Note: this setting will change the widget titles size proportions only. Megjegyzés: ez a beállítás csak a widget címek méretarányait változtatja meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: this setting will change the widget titles fonts only. | Megjegyzés: ez a beállítás csak a widgetek címének betűtípusát változtatja meg. | Details | |
|
Note: this setting will change the widget titles fonts only. Megjegyzés: ez a beállítás csak a widgetek címének betűtípusát változtatja meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as