| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before Header | Fejléc előtt | Details | |
| Before Site Wrapper | Mielőtt Site Wrapper | Details | |
| Remember how to use static blocks by watching the <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Video tutorial</a>. | A statikus blokkok használatának módját a <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">videós bemutató</a> megtekintésével ismerheted meg. | Details | |
|
Remember how to use static blocks by watching the <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Video tutorial</a>. A statikus blokkok használatának módját a <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">videós bemutató</a> megtekintésével ismerheted meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assign global sections throughout your website. Check the page structure <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">here</a>. You can create as many as you want using our <a href="%s" target="_blank">Static Blocks</a>. | Rendeljen hozzá globális szakaszokat a weboldalán. <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Itt</a> ellenĹ‘rizheti az oldalszerkezetet. <a href="%s" target="_blank">Statikus blokkjaink</a> segĂtsĂ©gĂ©vel annyit hozhat lĂ©tre, amennyit csak akar. | Details | |
|
Assign global sections throughout your website. Check the page structure <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">here</a>. You can create as many as you want using our <a href="%s" target="_blank">Static Blocks</a>. Rendeljen hozzá globális szakaszokat a weboldalán. <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Itt</a> ellenĹ‘rizheti az oldalszerkezetet. <a href="%s" target="_blank">Statikus blokkjaink</a> segĂtsĂ©gĂ©vel annyit hozhat lĂ©tre, amennyit csak akar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global Sections | Globális szakaszok | Details | |
| Info: The 'noindex' directive instructs search engines to exclude a page from their index, making it ineligible to appear in search results. | InformáciĂł: A "noindex" direktĂva arra utasĂtja a keresĹ‘motorokat, hogy zárjanak ki egy oldalt az indexĂĽkbĹ‘l, Ăgy az nem jelenhet meg a keresĂ©si eredmĂ©nyekben. | Details | |
|
Info: The 'noindex' directive instructs search engines to exclude a page from their index, making it ineligible to appear in search results. InformáciĂł: A "noindex" direktĂva arra utasĂtja a keresĹ‘motorokat, hogy zárjanak ki egy oldalt az indexĂĽkbĹ‘l, Ăgy az nem jelenhet meg a keresĂ©si eredmĂ©nyekben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to add a "noindex" tag to the shop page meta when the shop page URL has additional parameters, such as %1s then enable this option. | Ha egy "noindex" taget szeretne hozzáadni a bolt oldal meta cĂmkĂ©jĂ©hez, ha a bolt oldal URL-je további paramĂ©tereket tartalmaz, pĂ©ldául %1s, akkor engedĂ©lyezze ezt az opciĂłt. | Details | |
|
If you want to add a "noindex" tag to the shop page meta when the shop page URL has additional parameters, such as %1s then enable this option. Ha egy "noindex" taget szeretne hozzáadni a bolt oldal meta cĂmkĂ©jĂ©hez, ha a bolt oldal URL-je további paramĂ©tereket tartalmaz, pĂ©ldául %1s, akkor engedĂ©lyezze ezt az opciĂłt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Noindex" tag for url | "Noindex" cĂmke az url-hez | Details | |
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Open Graph image" and many other SEO settings. | MegjegyzĂ©s: Minden egyes oldal, bejegyzĂ©s Ă©s termĂ©k kĂĽlön opciĂłval rendelkezik a "%1s BeállĂtások" szakaszban az "Open Graph kĂ©p" Ă©s számos más SEO-beállĂtás beállĂtásához. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Open Graph image" and many other SEO settings. MegjegyzĂ©s: Minden egyes oldal, bejegyzĂ©s Ă©s termĂ©k kĂĽlön opciĂłval rendelkezik a "%1s BeállĂtások" szakaszban az "Open Graph kĂ©p" Ă©s számos más SEO-beállĂtás beállĂtásához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Graph meta tags are pieces of code that control how URLs are displayed when shared on social media. Here you can upload the image for the social snippet. Note that this is probably the most important Open Graph tag because it takes up the most space in a social media feed. | Az Open Graph meta cĂmkĂ©k olyan kĂłdrĂ©szletek, amelyek a közössĂ©gi mĂ©diában törtĂ©nĹ‘ megosztáskor az URL-ek megjelenĂtĂ©sĂ©t szabályozzák. Itt töltheti fel a kĂ©pet a közössĂ©gi snippethez. Ne feledje, hogy ez valĂłszĂnűleg a legfontosabb Open Graph tag, mivel ez foglalja el a legtöbb helyet a közössĂ©gi mĂ©dia feedben. | Details | |
|
Open Graph meta tags are pieces of code that control how URLs are displayed when shared on social media. Here you can upload the image for the social snippet. Note that this is probably the most important Open Graph tag because it takes up the most space in a social media feed. Az Open Graph meta cĂmkĂ©k olyan kĂłdrĂ©szletek, amelyek a közössĂ©gi mĂ©diában törtĂ©nĹ‘ megosztáskor az URL-ek megjelenĂtĂ©sĂ©t szabályozzák. Itt töltheti fel a kĂ©pet a közössĂ©gi snippethez. Ne feledje, hogy ez valĂłszĂnűleg a legfontosabb Open Graph tag, mivel ez foglalja el a legtöbb helyet a közössĂ©gi mĂ©dia feedben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Graph image | Open Graph kép | Details | |
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta keywords" and many other SEO settings. | MegjegyzĂ©s: Minden egyes oldal, bejegyzĂ©s Ă©s termĂ©k kĂĽlön opciĂłval rendelkezik a "%1s BeállĂtások" szakaszban a "Meta kulcsszavak" Ă©s számos más SEO-beállĂtás beállĂtásához. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta keywords" and many other SEO settings. MegjegyzĂ©s: Minden egyes oldal, bejegyzĂ©s Ă©s termĂ©k kĂĽlön opciĂłval rendelkezik a "%1s BeállĂtások" szakaszban a "Meta kulcsszavak" Ă©s számos más SEO-beállĂtás beállĂtásához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search engine optimization (SEO) keywords are terms added to online content to improve the rankings of those terms in search engine results. Keywords are essential for all other SEO efforts, so it is worth investing time and resources to ensure that your SEO keywords are highly relevant to your audience and properly organized for action. Writing the best comma separated keywords will drive more targeted traffic to your website in the future. | A keresĹ‘motor-optimalizálás (SEO) kulcsszavak olyan kifejezĂ©sek, amelyeket az online tartalomhoz adnak hozzá, hogy javĂtsák az adott kifejezĂ©sek helyezĂ©sĂ©t a keresĹ‘motorok találati listáján. A kulcsszavak alapvetĹ‘ fontosságĂşak minden más SEO-erĹ‘feszĂtĂ©shez, ezĂ©rt Ă©rdemes idĹ‘t Ă©s erĹ‘forrásokat befektetni annak biztosĂtására, hogy a SEO-kulcsszavak a közönsĂ©g számára rendkĂvĂĽl relevánsak Ă©s megfelelĹ‘en szervezettek legyenek a cselekvĂ©shez. A legjobb, vesszĹ‘vel elválasztott kulcsszavak megĂrása a jövĹ‘ben több cĂ©lzott forgalmat fog irányĂtani webhelyĂ©re. | Details | |
|
Search engine optimization (SEO) keywords are terms added to online content to improve the rankings of those terms in search engine results. Keywords are essential for all other SEO efforts, so it is worth investing time and resources to ensure that your SEO keywords are highly relevant to your audience and properly organized for action. Writing the best comma separated keywords will drive more targeted traffic to your website in the future. A keresĹ‘motor-optimalizálás (SEO) kulcsszavak olyan kifejezĂ©sek, amelyeket az online tartalomhoz adnak hozzá, hogy javĂtsák az adott kifejezĂ©sek helyezĂ©sĂ©t a keresĹ‘motorok találati listáján. A kulcsszavak alapvetĹ‘ fontosságĂşak minden más SEO-erĹ‘feszĂtĂ©shez, ezĂ©rt Ă©rdemes idĹ‘t Ă©s erĹ‘forrásokat befektetni annak biztosĂtására, hogy a SEO-kulcsszavak a közönsĂ©g számára rendkĂvĂĽl relevánsak Ă©s megfelelĹ‘en szervezettek legyenek a cselekvĂ©shez. A legjobb, vesszĹ‘vel elválasztott kulcsszavak megĂrása a jövĹ‘ben több cĂ©lzott forgalmat fog irányĂtani webhelyĂ©re.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Meta keywords | Meta kulcsszavak | Details | |
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. | Tipp: A "%1s beállĂtások" a Dashboard > Posts (Oldalak/TermĂ©kek) > Edit Post (Page/Product) > Edit Post (Page/Product) Ă©s a SEO fĂĽlig görgetve találhatĂłk. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. Tipp: A "%1s beállĂtások" a Dashboard > Posts (Oldalak/TermĂ©kek) > Edit Post (Page/Product) > Edit Post (Page/Product) Ă©s a SEO fĂĽlig görgetve találhatĂłk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as