| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. | рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдк рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдХрд╛рд░реНрдЯ рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ (рдЬреИрд╕реЗ рдмрдЯрди, рдорд╛рддреНрд░рд╛, рдЖрджрд┐) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рджреВрд░реА рдХрд╛ рдорд╛рди рд╕реЗрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред | Details | |
|
With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдк рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдХрд╛рд░реНрдЯ рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ (рдЬреИрд╕реЗ рдмрдЯрди, рдорд╛рддреНрд░рд╛, рдЖрджрд┐) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рджреВрд░реА рдХрд╛ рдорд╛рди рд╕реЗрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. | "рдЕрднреА рдЦрд░реАрджреЗрдВ" рдмрдЯрди рдкрд░ рдорд╛рдЙрд╕ рдШреБрдорд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рдЪреБрдиреЗрдВред | Details | |
|
Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. "рдЕрднреА рдЦрд░реАрджреЗрдВ" рдмрдЯрди рдкрд░ рдорд╛рдЙрд╕ рдШреБрдорд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рдЪреБрдиреЗрдВред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color for the "Buy Now" button. | "рдЕрднреА рдЦрд░реАрджреЗрдВ" рдмрдЯрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдВрдЧ рдЪреБрдиреЗрдВред | Details | |
|
Choose the color for the "Buy Now" button. "рдЕрднреА рдЦрд░реАрджреЗрдВ" рдмрдЯрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдВрдЧ рдЪреБрдиреЗрдВред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. | рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдкрдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдкреГрд╖реНрдареЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдЦрд░реАрдж рдкрд╛рдПрдБрдЧреЗ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪреЗрдХрдЖрдЙрдЯ рдкреГрд╖реНрда рдкрд░ рд░реАрдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВред | Details | |
|
With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдкрдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдкреГрд╖реНрдареЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдЦрд░реАрдж рдкрд╛рдПрдБрдЧреЗ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪреЗрдХрдЖрдЙрдЯ рдкреГрд╖реНрда рдкрд░ рд░реАрдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum height for this element and quantity input/select. | рдпрд╣ рдЗрд╕ рддрддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпреВрдирддрдо рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдФрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдЗрдирдкреБрдЯ/рдЪрдпрди рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред | Details | |
|
This sets the minimum height for this element and quantity input/select. рдпрд╣ рдЗрд╕ рддрддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпреВрдирддрдо рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдФрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдЗрдирдкреБрдЯ/рдЪрдпрди рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum width of this element. | рдпрд╣ рдЗрд╕ рддрддреНрд╡ рдХреА рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред | Details | |
|
This sets the minimum width of this element. рдпрд╣ рдЗрд╕ рддрддреНрд╡ рдХреА рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. | рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпрд╛рдБ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХреГрдкрдпрд╛ "%1s" рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБ. | Details | |
|
To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпрд╛рдБ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХреГрдкрдпрд╛ "%1s" рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. | рдЯрд┐рдк: рдбреИрд╢рдмреЛрд░реНрдб рд╕реЗ рдПрдХрд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдкреГрд╖реНрда рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреГрд╖реНрда рдкрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдЪрдпрди рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред | Details | |
|
Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. рдЯрд┐рдк: рдбреИрд╢рдмреЛрд░реНрдб рд╕реЗ рдПрдХрд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдкреГрд╖реНрда рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреГрд╖реНрда рдкрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдЪрдпрди рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". | рд╡реЗрд░рд┐рдПрдВрдЯ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдХреЛ рдЪрдпрди рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдЧрдП рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдЪреБрдирдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рди рдХреЛ рдПрдХ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдПрдХ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП "1-5"ред | Details | |
|
Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". рд╡реЗрд░рд┐рдПрдВрдЯ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдХреЛ рдЪрдпрди рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдЧрдП рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдЪреБрдирдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рди рдХреЛ рдПрдХ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдПрдХ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП "1-5"ред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ranges | рд╕реАрдорд╛рдУрдВ | Details | |
| Choose the content direction for this element. | рдЗрд╕ рддрддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рджрд┐рд╢рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ. | Details | |
|
Choose the content direction for this element. рдЗрд╕ рддрддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рджрд┐рд╢рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the width of the breadcrumb content type. Make your choice between fully expanded content with a background or just fully expanded background with content based on the width of the site container. | рдмреНрд░реЗрдбрдХреНрд░рдореНрдм рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдЪреБрдиреЗрдВред рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдХреА рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░, рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдпрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдЪреБрдиреЗрдВред | Details | |
|
Choose the width of the breadcrumb content type. Make your choice between fully expanded content with a background or just fully expanded background with content based on the width of the site container. рдмреНрд░реЗрдбрдХреНрд░рдореНрдм рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдЪреБрдиреЗрдВред рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдХреА рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░, рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдпрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдЪреБрдиреЗрдВред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the breadcrumb title. | рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЖрдкрдХреЛ рдмреНрд░реЗрдбрдХреНрд░рдореНрдм рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐-рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдШрдЯрд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред | Details | |
|
This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the breadcrumb title. рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЖрдкрдХреЛ рдмреНрд░реЗрдбрдХреНрд░рдореНрдм рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐-рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдШрдЯрд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to increase or decrease the size proportion of the breadcrumb title. | рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЖрдкрдХреЛ рдмреНрд░реЗрдбрдХреНрд░рдореНрдм рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдШрдЯрд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред | Details | |
|
This option allows you to increase or decrease the size proportion of the breadcrumb title. рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЖрдкрдХреЛ рдмреНрд░реЗрдбрдХреНрд░рдореНрдм рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдШрдЯрд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose which size should be applied for the breadcrumb title. Select "Custom" to configure custom size proportions in the form below. | рдмреНрд░реЗрдбрдХреНрд░рдореНрдм рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреМрди рд╕рд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЪреБрдиреЗрдВред рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдлрд╝реЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рдХрд╕реНрдЯрдо рдЖрдХрд╛рд░ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП "рдХрд╕реНрдЯрдо" рдЪреБрдиреЗрдВред | Details | |
|
Choose which size should be applied for the breadcrumb title. Select "Custom" to configure custom size proportions in the form below. рдмреНрд░реЗрдбрдХреНрд░рдореНрдм рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреМрди рд╕рд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЪреБрдиреЗрдВред рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдлрд╝реЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рдХрд╕реНрдЯрдо рдЖрдХрд╛рд░ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП "рдХрд╕реНрдЯрдо" рдЪреБрдиреЗрдВред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as