GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 402
Prio Original string Translation —
Columns proportion Proportion de colonnes Details

Columns proportion

Proportion de colonnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:294
Priority:
normal
More links:
Inner space between Espace intérieur entre Details

Inner space between

Espace intérieur entre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:272
Priority:
normal
More links:
Tabs opened Onglets ouverts Details

Tabs opened

Onglets ouverts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:199
Priority:
normal
More links:
Accordion Accordéon Details

Accordion

Accordéon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:137
Priority:
normal
More links:
Single Product Tabs Onglets pour un seul produit Details

Single Product Tabs

Onglets pour un seul produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:36
Priority:
normal
More links:
Sale Price Prix de vente Details

Sale Price

Prix de vente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:552
Priority:
normal
More links:
Variations Popup Variations Popup Details

Variations Popup

Variations Popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:268
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:602
Priority:
normal
More links:
Show Buy Now Button Afficher le bouton Achat Immédiat Details

Show Buy Now Button

Afficher le bouton Achat Immédiat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:257
Priority:
normal
More links:
Show Button Afficher le bouton Details

Show Button

Afficher le bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:248
Priority:
normal
More links:
Show Compare Afficher comparer Details

Show Compare

Afficher comparer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:238
Priority:
normal
More links:
Show Wishlist Afficher la wishlist Details

Show Wishlist

Afficher la wishlist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:227
Priority:
normal
More links:
Note: this option will work on real frontend only, because we keep Sticky cart always shown while you are in edit mode. Note : cette option ne fonctionnera que sur le vrai frontend, parce que nous gardons le panier collant toujours affiché lorsque vous êtes en mode édition. Details

Note: this option will work on real frontend only, because we keep Sticky cart always shown while you are in edit mode.

Note : cette option ne fonctionnera que sur le vrai frontend, parce que nous gardons le panier collant toujours affiché lorsque vous êtes en mode édition.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:169
Priority:
normal
More links:
Always Shown Toujours affiché Details

Always Shown

Toujours affiché
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:168
Priority:
normal
More links:
Sticky Cart Panier collant Details

Sticky Cart

Panier collant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:36
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:1432
Priority:
normal
More links:
Upload a file for download button action Bouton d'action pour le téléchargement d'un fichier Details

Upload a file for download button action

Bouton d'action pour le téléchargement d'un fichier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:480
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 402

Export as