GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,991) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 402
Prio Original string Translation —
Get %s License Obtenir %s Licence Details

Get %s License

Obtenir %s Licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:508
Priority:
normal
More links:
Where is my Purchase Code? OĂą est mon Code d'achat ? Details

Where is my Purchase Code?

OĂą est mon Code d'achat ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:493
Priority:
normal
More links:
Register License S’enregistrer - licence Details

Register License

S’enregistrer - licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:51
Priority:
normal
More links:
How to Extend / Renew Comment prolonger / renouveler Details

How to Extend / Renew

Comment prolonger / renouveler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:540
Priority:
normal
More links:
Auto-Updates Mises Ă  Jour Details

Auto-Updates

Mises Ă  Jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:584
Priority:
normal
More links:
System Status État du système Details

System Status

État du système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:573
Priority:
normal
More links:
Import Demos 140+ Importation de démonstrations 140+ Details

Import Demos 140+

Importation de démonstrations 140+
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:370
Priority:
normal
More links:
Home Settings Paramètres page d’accueil Details

Home Settings

Paramètres page d’accueil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:347
Priority:
normal
More links:
Video Placeholder Vignette vidéo par défaut Details

Video Placeholder

Vignette vidéo par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:582
Priority:
normal
More links:
Select your pre-made mega menus created in the %s Mega Menus section. Sélectionnez les méga-menus créés dans la section %s Méga-menus. Details

Select your pre-made mega menus created in the %s Mega Menus section.

Sélectionnez les méga-menus créés dans la section %s Méga-menus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:531
Priority:
normal
More links:
%s Mega Menu %s Mega Menu Details

%s Mega Menu

%s Mega Menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:530
Priority:
normal
More links:
Go to the %sheaders%s and edit using the Elementor Website Builder. Allez dans les %sheaders%s et modifiez-les Ă  l'aide d'Elementor Website Builder. Details

Go to the %sheaders%s and edit using the Elementor Website Builder.

Allez dans les %sheaders%s et modifiez-les Ă  l'aide d'Elementor Website Builder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-08-14 07:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:529
Priority:
normal
More links:
Start by creating a %snew mega menu%s in this section. Commencez par créer un %snouveau méga menu%s dans cette section. Details

Start by creating a %snew mega menu%s in this section.

Commencez par créer un %snouveau méga menu%s dans cette section.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:528
Priority:
normal
More links:
Select your pre-made slides created in the %s Slides section. Sélectionnez les diapositives créées dans la section %s Diapositives. Details

Select your pre-made slides created in the %s Slides section.

Sélectionnez les diapositives créées dans la section %s Diapositives.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:523
Priority:
normal
More links:
Choose the "%s" widget. Choisissez le widget "%s". Details

Choose the "%s" widget.

Choisissez le widget "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:522
  • app/controllers/post-types.php:530
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 402

Export as