GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 402
Prio Original string Translation —
Download button Bouton Télécharger Details

Download button

Bouton Télécharger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:132
Priority:
normal
More links:
Inherit from Theme Options Reprendre les options du thème Details

Inherit from Theme Options

Reprendre les options du thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:130
Priority:
normal
More links:
Size Guide Guide des tailles Details

Size Guide

Guide des tailles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:36
Priority:
normal
More links:
Comments are closed for this product Les commentaires sont fermés pour ce produit Details

Comments are closed for this product

Les commentaires sont fermés pour ce produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:344
Priority:
normal
More links:
One column Une colonne Details

One column

Une colonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:336
Priority:
normal
More links:
Two columns Deux colonnes Details

Two columns

Deux colonnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:143
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:335
Priority:
normal
More links:
We recommend you to configure %s Sales Booster settings to increase conversion rates on your eCommerce store. Nous vous recommandons de configurer les paramètres de %s Sales Booster pour augmenter les taux de conversion sur votre boutique eCommerce. Details

We recommend you to configure %s Sales Booster settings to increase conversion rates on your eCommerce store.

Nous vous recommandons de configurer les paramètres de %s Sales Booster pour augmenter les taux de conversion sur votre boutique eCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:129
Priority:
normal
More links:
Discount subtitle Sous-titre de l'escompte Details

Discount subtitle

Sous-titre de l'escompte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:449
Priority:
normal
More links:
Discount title Titre de réduction Details

Discount title

Titre de réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:380
Priority:
normal
More links:
Quantity discounts Prix dégressifs Details

Quantity discounts

Prix dégressifs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:132
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:739
Priority:
normal
More links:
Quantity Discounts (Sales Booster) Remises quantitatives (stimulation des ventes) Details

Quantity Discounts (Sales Booster)

Remises quantitatives (stimulation des ventes)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:36
Priority:
normal
More links:
You may also like... Vous pourriez également aimer... Details

You may also like...

Vous pourriez également aimer...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:553
Priority:
normal
More links:
Middle stock (sold 50%+) Color Stock moyen (vendu 50%+) Couleur Details

Middle stock (sold 50%+) Color

Stock moyen (vendu 50%+) Couleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:83
Priority:
normal
More links:
Advanced Stock Colors Couleurs de stock avancées Details

Advanced Stock Colors

Couleurs de stock avancées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:68
Priority:
normal
More links:
Brands: Marques: Details

Brands:

Marques:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:319
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 402

Export as