| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search results will be divided into different tabs according to their post type. | Les résultats de la recherche seront divisés en différents onglets en fonction du type de message. | Details | |
|
Search results will be divided into different tabs according to their post type. Les résultats de la recherche seront divisés en différents onglets en fonction du type de message.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to replace the default browser product categories select with a nicely-styled and customizable one. | Activez cette option pour remplacer la sélection par défaut des catégories de produits du navigateur par une sélection joliment stylisée et personnalisable. | Details | |
|
Enable this option to replace the default browser product categories select with a nicely-styled and customizable one. Activez cette option pour remplacer la sélection par défaut des catégories de produits du navigateur par une sélection joliment stylisée et personnalisable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fancy select | SĂ©lection fantaisie | Details | |
| Selecting this option will hide variable products from search results, but will display their variations instead. | En sélectionnant cette option, les produits variables seront masqués dans les résultats de recherche, mais leurs variantes seront affichées à la place. | Details | |
|
Selecting this option will hide variable products from search results, but will display their variations instead. En sélectionnant cette option, les produits variables seront masqués dans les résultats de recherche, mais leurs variantes seront affichées à la place.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide variable products | Masquer les produits variables | Details | |
| Enable this option, if you want to give customers the ability to search for product variations. | Activez cette option si vous souhaitez donner aux clients la possibilité de rechercher des variantes de produits. | Details | |
|
Enable this option, if you want to give customers the ability to search for product variations. Activez cette option si vous souhaitez donner aux clients la possibilité de rechercher des variantes de produits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the text on "All categories" text. | Personnaliser le texte de la rubrique "Toutes les catégories". | Details | |
|
Customize the text on "All categories" text. Personnaliser le texte de la rubrique "Toutes les catégories".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color scheme for the product categories dropdown. | Choisissez la palette de couleurs pour la liste déroulante des catégories de produits. | Details | |
|
Choose the color scheme for the product categories dropdown. Choisissez la palette de couleurs pour la liste déroulante des catégories de produits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Categories color scheme | Palette de couleurs des catégories | Details | |
|
Categories color scheme Palette de couleurs des catégories
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to give customers the ability to search by specific product categories, enable this option and they will be able to select needed one from the categories dropdown. | Si vous souhaitez donner aux clients la possibilité d'effectuer des recherches par catégories de produits spécifiques, activez cette option et ils pourront en sélectionner une dans la liste déroulante des catégories. | Details | |
|
If you want to give customers the ability to search by specific product categories, enable this option and they will be able to select needed one from the categories dropdown. Si vous souhaitez donner aux clients la possibilité d'effectuer des recherches par catégories de produits spécifiques, activez cette option et ils pourront en sélectionner une dans la liste déroulante des catégories.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option, if you want to give customers the ability to search for products by their SKU. | Activez cette option si vous souhaitez donner aux clients la possibilité de rechercher des produits par leur UGS. | Details | |
|
Enable this option, if you want to give customers the ability to search for products by their SKU. Activez cette option si vous souhaitez donner aux clients la possibilité de rechercher des produits par leur UGS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Revamp your results in search with ease by turning on/off the essential elements you need. Our drag and drop feature lets you rearrange them in a snap. | Modifiez facilement vos résultats de recherche en activant/désactivant les éléments essentiels dont vous avez besoin. Notre fonction "glisser-déposer" vous permet de les réorganiser en un clin d'œil. | Details | |
|
Revamp your results in search with ease by turning on/off the essential elements you need. Our drag and drop feature lets you rearrange them in a snap. Modifiez facilement vos résultats de recherche en activant/désactivant les éléments essentiels dont vous avez besoin. Notre fonction "glisser-déposer" vous permet de les réorganiser en un clin d'œil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by | Rechercher par | Details | |
| Choose a %1s to search for additional content. | Choisissez un %1s pour rechercher du contenu supplémentaire. | Details | |
|
Choose a %1s to search for additional content. Choisissez un %1s pour rechercher du contenu supplémentaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTML block | Bloc HTML | Details | |
Export as