| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to display the counter labels above cart/wishlist/compare elements of the mobile panel. | Activez cette option pour afficher les étiquettes de compteur au-dessus des éléments panier/liste de favoris/comparaison du panneau mobile. | Details | |
|
Enable this option to display the counter labels above cart/wishlist/compare elements of the mobile panel. Activez cette option pour afficher les étiquettes de compteur au-dessus des éléments panier/liste de favoris/comparaison du panneau mobile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the mobile panel option and add essential icons such as cart, shop, home, and more to the mobile panel for seamless mobile browsing. | Activez l'option du panneau mobile et ajoutez des icĂ´nes essentielles telles que panier, boutique, accueil, etc. au panneau mobile pour une navigation mobile transparente. | Details | |
|
Enable the mobile panel option and add essential icons such as cart, shop, home, and more to the mobile panel for seamless mobile browsing. Activez l'option du panneau mobile et ajoutez des icĂ´nes essentielles telles que panier, boutique, accueil, etc. au panneau mobile pour une navigation mobile transparente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our mobile panel includes many useful features to improve navigation and usability, ensuring a seamless mobile shopping experience for your customers. Try it out today and see how it can help increase engagement and sales on your online store. | Notre panneau mobile comprend de nombreuses fonctionnalités utiles pour améliorer la navigation et la convivialité, garantissant une expérience d'achat mobile transparente pour vos clients. Essayez-le dès aujourd'hui et voyez comment il peut vous aider à augmenter l'engagement et les ventes sur votre boutique en ligne. | Details | |
|
Our mobile panel includes many useful features to improve navigation and usability, ensuring a seamless mobile shopping experience for your customers. Try it out today and see how it can help increase engagement and sales on your online store. Notre panneau mobile comprend de nombreuses fonctionnalités utiles pour améliorer la navigation et la convivialité, garantissant une expérience d'achat mobile transparente pour vos clients. Essayez-le dès aujourd'hui et voyez comment il peut vous aider à augmenter l'engagement et les ventes sur votre boutique en ligne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mini-wishlist products amount | Quantité de produits de la mini-liste de favoris | Details | |
|
Mini-wishlist products amount Quantité de produits de la mini-liste de favoris
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of content for the mini-wishlist content. There are few options available for you: Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). | Choisissez le type de contenu pour le contenu de la mini-liste de favoris. Il y a peu d’options disponibles pour vous : Hors canevas et Aucun (si vous ne voulez pas que le mini-contenu soit affiché pour cet élément). | Details | |
|
Choose the type of content for the mini-wishlist content. There are few options available for you: Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). Choisissez le type de contenu pour le contenu de la mini-liste de favoris. Il y a peu d’options disponibles pour vous : Hors canevas et Aucun (si vous ne voulez pas que le mini-contenu soit affiché pour cet élément).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of content for the mini-wishlist content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). | Choisissez le type de contenu pour le contenu de la mini-liste de favoris. Trois options s’offrent à vous : Liste déroulante, Hors canevas et Aucune (si vous ne souhaitez pas que le mini-contenu s’affiche pour cet élément). | Details | |
|
Choose the type of content for the mini-wishlist content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). Choisissez le type de contenu pour le contenu de la mini-liste de favoris. Trois options s’offrent à vous : Liste déroulante, Hors canevas et Aucune (si vous ne souhaitez pas que le mini-contenu s’affiche pour cet élément).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the position of the "Header banner" widget area. Add any widget from the widget list to the "%1s" widget area. Note: this only works outside of the Customizer preview! | Choisissez la position de la zone de widgets "Bannière d'en-tête". Ajoutez n'importe quel widget de la liste des widgets à la zone de widget "%1s". Remarque : cela ne fonctionne qu'en dehors de l'aperçu du Customizer ! | Details | |
|
Choose the position of the "Header banner" widget area. Add any widget from the widget list to the "%1s" widget area. Note: this only works outside of the Customizer preview! Choisissez la position de la zone de widgets "Bannière d'en-tête". Ajoutez n'importe quel widget de la liste des widgets à la zone de widget "%1s". Remarque : cela ne fonctionne qu'en dehors de l'aperçu du Customizer !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can select a widget area to be displayed for the current element. You can check all available widget areas or create new ones by going %1s. | Cette option vous permet de sélectionner une zone de widgets à afficher pour l'élément actuel. Vous pouvez consulter toutes les zones de widgets disponibles ou en créer de nouvelles en cliquant sur %1s. | Details | |
|
With this option, you can select a widget area to be displayed for the current element. You can check all available widget areas or create new ones by going %1s. Cette option vous permet de sélectionner une zone de widgets à afficher pour l'élément actuel. Vous pouvez consulter toutes les zones de widgets disponibles ou en créer de nouvelles en cliquant sur %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the offset position for the results dropdown content. | Définit la position de décalage du contenu de la liste déroulante des résultats. | Details | |
|
Set the offset position for the results dropdown content. Définit la position de décalage du contenu de la liste déroulante des résultats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the position for the results dropdown content. | Choisissez la position du contenu de la liste déroulante des résultats. | Details | |
|
Choose the position for the results dropdown content. Choisissez la position du contenu de la liste déroulante des résultats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the height of the search form. | Ceci contrĂ´le la hauteur du formulaire de recherche. | Details | |
|
This controls the height of the search form. Ceci contrĂ´le la hauteur du formulaire de recherche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the width of the search form. | Ceci contrĂ´le la largeur du formulaire de recherche. | Details | |
|
This controls the width of the search form. Ceci contrĂ´le la largeur du formulaire de recherche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: It works nly for search type icon | Remarque : cette fonction ne fonctionne que pour l'icĂ´ne de type recherche | Details | |
|
Note: It works nly for search type icon Remarque : cette fonction ne fonctionne que pour l'icĂ´ne de type recherche
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom area position | Position de la zone personnalisée | Details | |
|
Custom area position Position de la zone personnalisée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search results page | La page des résultats de recherche | Details | |
|
Search results page La page des résultats de recherche
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as