| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| quick view | pikakatselu | Details | |
| Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. | Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat näyttää tuotteen attribuutit (esim. väri, koko, materiaali) tuotteen lyhyen kuvauksen jälkeen kohdassa %1s. | Details | |
|
Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat näyttää tuotteen attribuutit (esim. väri, koko, materiaali) tuotteen lyhyen kuvauksen jälkeen kohdassa %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show in quick view | Näytä pikanäkymässä | Details | |
| With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. | Kun voit ottaa Single Product Builder -vaihtoehdon käyttöön tai poistaa sen käytöstä, voit hallita verkkokauppaasi täysin ja tarjota ostokokemuksen, joka vastaa yrityksesi ja asiakkaidesi erityistarpeita. | Details | |
|
With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. Kun voit ottaa Single Product Builder -vaihtoehdon käyttöön tai poistaa sen käytöstä, voit hallita verkkokauppaasi täysin ja tarjota ostokokemuksen, joka vastaa yrityksesi ja asiakkaidesi erityistarpeita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. | Tämän vaihtoehdon ansiosta yksilöllisten tuotteiden räätälöintimahdollisuudet ovat lähes rajattomat! Voit lisätä oman HTML-koodisi luodaksesi ainutlaatuisia elementtejä, kuten sosiaalisen median kuvakkeita, mukautettuja navigointivalikoita ja paljon muuta. HTML Block -vaihtoehto on ihanteellinen niille, jotka haluavat hallita täysin yksittäisten tuotesivujensa suunnittelua. | Details | |
|
With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. Tämän vaihtoehdon ansiosta yksilöllisten tuotteiden räätälöintimahdollisuudet ovat lähes rajattomat! Voit lisätä oman HTML-koodisi luodaksesi ainutlaatuisia elementtejä, kuten sosiaalisen median kuvakkeita, mukautettuja navigointivalikoita ja paljon muuta. HTML Block -vaihtoehto on ihanteellinen niille, jotka haluavat hallita täysin yksittäisten tuotesivujensa suunnittelua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {fire} Hurry up! Sale ends in: | {fire} Vauhtia! Myynti päättyy: | Details | |
|
{fire} Hurry up! Sale ends in: {fire} Vauhtia! Myynti päättyy:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed before the countdown timer. | Mukauta otsikkotekstiä, joka näytetään ennen lähtölaskenta-ajastinta. | Details | |
|
Customize the title text displayed before the countdown timer. Mukauta otsikkotekstiä, joka näytetään ennen lähtölaskenta-ajastinta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. | Vihje: "%1s Options" löytyy menemällä Dashboard -> Products -> Edit Product ja vierittämällä alaspäin. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. Vihje: "%1s Options" löytyy menemällä Dashboard -> Products -> Edit Product ja vierittämällä alaspäin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. | Huomautus: lähtölaskenta näytetään yksittäisen tuotteen sivulla, jos tuotteella on myyntihinta ja "Myynnin lähtölaskenta" -vaihtoehto kohdassa "%1s Options" on määritetty oikein. | Details | |
|
Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. Huomautus: lähtölaskenta näytetään yksittäisen tuotteen sivulla, jos tuotteella on myyntihinta ja "Myynnin lähtölaskenta" -vaihtoehto kohdassa "%1s Options" on määritetty oikein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. | Valitse yksittäisen tuotteen sivulla näytettävän lähtölaskenta-ajastimen suunnittelutyyppi. | Details | |
|
Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. Valitse yksittäisen tuotteen sivulla näytettävän lähtölaskenta-ajastimen suunnittelutyyppi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the page to which the customer should be redirected upon successfully adding these frequently bought products to their cart. | Valitse sivu, jolle asiakas ohjataan, kun hän on onnistuneesti lisännyt nämä usein ostetut tuotteet ostoskoriinsa. | Details | |
|
Choose the page to which the customer should be redirected upon successfully adding these frequently bought products to their cart. Valitse sivu, jolle asiakas ohjataan, kun hän on onnistuneesti lisännyt nämä usein ostetut tuotteet ostoskoriinsa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Redirect on added to cart | Uudelleenohjaus lisätty ostoskoriin | Details | |
|
Redirect on added to cart Uudelleenohjaus lisätty ostoskoriin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed for "Custom tab". | Mukauta "Mukautetun välilehden" näytettävää otsikkotekstiä. | Details | |
|
Customize the title text displayed for "Custom tab". Mukauta "Mukautetun välilehden" näytettävää otsikkotekstiä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sidebar settings | Sivupalkin asetukset | Details | |
| Closed by default (beta) | Oletusarvoisesti suljettu (beta) | Details | |
|
Closed by default (beta) Oletusarvoisesti suljettu (beta)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as