| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. | شما میتوانید %s (اختیاری/الزامی/پنهان) را با پیکربندی صحیح آنها در گزینههای قالب -> ووکامرس -> تنظیمات پرداخت تغییر دهید. | Details | |
|
You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. شما میتوانید %s (اختیاری/الزامی/پنهان) را با پیکربندی صحیح آنها در گزینههای قالب -> ووکامرس -> تنظیمات پرداخت تغییر دهید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. | در صورتی که گزینههای %s را به درستی در ووکامرس -> تنظیمات پیکربندی کرده باشید و مشتری در صفحه پرداخت وارد سیستم نشده باشد، بخش حساب کاربری جدید نمایش داده خواهد شد. | Details | |
|
New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. در صورتی که گزینههای %s را به درستی در ووکامرس -> تنظیمات پیکربندی کرده باشید و مشتری در صفحه پرداخت وارد سیستم نشده باشد، بخش حساب کاربری جدید نمایش داده خواهد شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. | توجه: تنظیمات ارسال را میتوانید در ووکامرس -> تنظیمات -> %s پیدا کنید. | Details | |
|
Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. توجه: تنظیمات ارسال را میتوانید در ووکامرس -> تنظیمات -> %s پیدا کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping | فرم ارسال فقط در صورتی در ظاهر نمایش داده میشود که تنظیمات ووکامرس درست تنظیم شده باشد و محصولات موجود در سبد خرید شما نیاز به ارسال داشته باشند. | Details | |
|
Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping فرم ارسال فقط در صورتی در ظاهر نمایش داده میشود که تنظیمات ووکامرس درست تنظیم شده باشد و محصولات موجود در سبد خرید شما نیاز به ارسال داشته باشند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment | پرداخت | Details | |
| Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. | متاسفانه به نظر میرسد هیچ گزینهای برای ارسال وجود ندارد. در صورت نیاز به راهنمایی یا درخواست راهکارهای جایگزین با ما تماس بگیرید. | Details | |
|
Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. متاسفانه به نظر میرسد هیچ گزینهای برای ارسال وجود ندارد. در صورت نیاز به راهنمایی یا درخواست راهکارهای جایگزین با ما تماس بگیرید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order | سفارش شما | Details | |
| Links | لینک ها | Details | |
| Input/Textarea | ورودی/ناحیه متنی | Details | |
| Place Order Button | دکمه ثبت سفارش | Details | |
| Terms & Conditions | شرایط و ضوابط | Details | |
| Order Total | مجموع سفارش | Details | |
| Stretch Fields | میدانهای کششی | Details | |
| Forms Wrapper | بستهبندی فرمها | Details | |
| Sections Heading | عنوان بخشها | Details | |
Export as