| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to add close button to this promotional text element. | Active esta opci贸n para a帽adir un bot贸n de cierre a este elemento de texto promocional. | Details | |
|
Enable this option to add close button to this promotional text element. Active esta opci贸n para a帽adir un bot贸n de cierre a este elemento de texto promocional.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. | Active esta opci贸n para mostrar las flechas de forma permanente. Por defecto, las flechas s贸lo se muestran cuando se pasa el rat贸n por encima de este elemento de texto promocional. | Details | |
|
Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. Active esta opci贸n para mostrar las flechas de forma permanente. Por defecto, las flechas s贸lo se muestran cuando se pasa el rat贸n por encima de este elemento de texto promocional.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add arrows to this promotional text element. | Active esta opci贸n para a帽adir flechas a este elemento de texto promocional. | Details | |
|
Enable this option to add arrows to this promotional text element. Active esta opci贸n para a帽adir flechas a este elemento de texto promocional.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The delay before the element animations start playing automatically. | El retardo antes de que las animaciones de los elementos comiencen a reproducirse autom谩ticamente. | Details | |
|
The delay before the element animations start playing automatically. El retardo antes de que las animaciones de los elementos comiencen a reproducirse autom谩ticamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay (s) | Retraso (s) | Details | |
| The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. | La velocidad de las animaciones de los elementos se mide en milisegundos y se calcular谩 de la siguiente manera: X * 100. | Details | |
|
The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. La velocidad de las animaciones de los elementos se mide en milisegundos y se calcular谩 de la siguiente manera: X * 100.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The animation will start automatically when the page is loaded. | La animaci贸n se iniciar谩 autom谩ticamente cuando se cargue la p谩gina. | Details | |
|
The animation will start automatically when the page is loaded. La animaci贸n se iniciar谩 autom谩ticamente cuando se cargue la p谩gina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. | Nuestra funci贸n de texto promocional en Header Builder es la herramienta perfecta para a帽adir un toque extra a su sitio web. Ya sea que est茅s anunciando una venta, un nuevo producto o simplemente dando la bienvenida a tus visitantes, aseg煤rate de que tu mensaje destaque con nuestra opci贸n personalizable. | Details | |
|
Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. Nuestra funci贸n de texto promocional en Header Builder es la herramienta perfecta para a帽adir un toque extra a su sitio web. Ya sea que est茅s anunciando una venta, un nuevo producto o simplemente dando la bienvenida a tus visitantes, aseg煤rate de que tu mensaje destaque con nuestra opci贸n personalizable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the dimensions for the newsletter popup. | Configure las dimensiones de la ventana emergente del bolet铆n de noticias. | Details | |
|
Configure the dimensions for the newsletter popup. Configure las dimensiones de la ventana emergente del bolet铆n de noticias.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. | Elija las dimensiones que se aplicar谩n a la ventana emergente del bolet铆n de noticias. Seleccione "Personalizado" para configurar las dimensiones personalizadas en el siguiente formulario. | Details | |
|
Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Elija las dimensiones que se aplicar谩n a la ventana emergente del bolet铆n de noticias. Seleccione "Personalizado" para configurar las dimensiones personalizadas en el siguiente formulario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. | El contenido de la newsletter se precargar谩 en el pie de p谩gina para que se muestre inmediatamente despu茅s de que la p谩gina se haya cargado. Consejo: utilizar esta opci贸n ayudar谩 a que el contenido de tu newsletter se inicialice correctamente y muestre sus elementos. | Details | |
|
The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. El contenido de la newsletter se precargar谩 en el pie de p谩gina para que se muestre inmediatamente despu茅s de que la p谩gina se haya cargado. Consejo: utilizar esta opci贸n ayudar谩 a que el contenido de tu newsletter se inicialice correctamente y muestre sus elementos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preload content | Precargar contenido | Details | |
| If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". | Si deseas ocultar el popup del bolet铆n despu茅s de que se haya hecho clic una vez en el bot贸n de cierre, habilita esta opci贸n. Nota: el popup no se mostrar谩 durante un d铆a o hasta que se borren las cookies del navegador. Esto agregar谩 una cookie adicional al navegador del cliente con los siguientes par谩metros: nombre: "newsletter_shows", prop贸sito: "Mantener el valor cerrado para siempre del elemento de popup del bolet铆n en el encabezado", vencimiento: "1 d铆a por defecto". | Details | |
|
If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". Si deseas ocultar el popup del bolet铆n despu茅s de que se haya hecho clic una vez en el bot贸n de cierre, habilita esta opci贸n. Nota: el popup no se mostrar谩 durante un d铆a o hasta que se borren las cookies del navegador. Esto agregar谩 una cookie adicional al navegador del cliente con los siguientes par谩metros: nombre: "newsletter_shows", prop贸sito: "Mantener el valor cerrado para siempre del elemento de popup del bolet铆n en el encabezado", vencimiento: "1 d铆a por defecto".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. | Esta opci贸n le permite configurar el tiempo de retardo en milisegundos antes de que se muestre la ventana emergente del bolet铆n. | Details | |
|
This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. Esta opci贸n le permite configurar el tiempo de retardo en milisegundos antes de que se muestre la ventana emergente del bolet铆n.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. | Elija la acci贸n principal para mostrar su bolet铆n emergente a los clientes. Hay tres opciones disponibles: Retrasar, Hacer clic y Mouseout. La opci贸n Mouseout significa que la ventana emergente se mostrar谩 cuando el puntero del rat贸n del cliente abandone la ventana, normalmente cuando intentan cerrar la ventana del navegador. | Details | |
|
Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. Elija la acci贸n principal para mostrar su bolet铆n emergente a los clientes. Hay tres opciones disponibles: Retrasar, Hacer clic y Mouseout. La opci贸n Mouseout significa que la ventana emergente se mostrar谩 cuando el puntero del rat贸n del cliente abandone la ventana, normalmente cuando intentan cerrar la ventana del navegador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as