GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇪🇸 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,974) • Untranslated (39) • Waiting (3) • Fuzzy (2) • Warnings (267)
1 … 120 121 122 123 124 … 402
Prio Original string Translation —
Select which product categories to display in the additional search content area. Seleccione las categorías de productos que se mostrarán en el área de contenido de búsqueda adicional. Details

Select which product categories to display in the additional search content area.

Seleccione las categorías de productos que se mostrarán en el área de contenido de búsqueda adicional.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:463
Priority:
normal
More links:
No content Sin contenido Details

No content

Sin contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:445
Priority:
normal
More links:
Staticblock Bloque estático Details

Staticblock

Bloque estático
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:444
Priority:
normal
More links:
Custom html Html personalizado Details

Custom html

Html personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:443
Priority:
normal
More links:
Choose what would you also like to display in the search results popup window. Elija lo que también desea mostrar en la ventana emergente de resultados de búsqueda. Details

Choose what would you also like to display in the search results popup window.

Elija lo que también desea mostrar en la ventana emergente de resultados de búsqueda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:437
Priority:
normal
More links:
Additional content Contenido adicional Details

Additional content

Contenido adicional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:436
Priority:
normal
More links:
Write your most popular search terms, separated by commas, to enable customers to search for results with one click. Escriba los términos de búsqueda más populares, separados por comas, para que los clientes puedan buscar resultados con un solo clic. Details

Write your most popular search terms, separated by commas, to enable customers to search for results with one click.

Escriba los términos de búsqueda más populares, separados por comas, para que los clientes puedan buscar resultados con un solo clic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:285
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/search.php:159
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:419
Priority:
normal
More links:
Customize the placeholder text of the input. Personaliza el texto del marcador de posición de la entrada. Details

Customize the placeholder text of the input.

Personaliza el texto del marcador de posición de la entrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:399
Priority:
normal
More links:
Use this option to limit the maximum number of results displayed in the list. This is useful if you have thousands of posts/products and want to make your Ajax search faster. The default value is 100. Note: use -1 to display an unlimited number of results. Utilice esta opción para limitar el número máximo de resultados mostrados en la lista. Esto es útil si tienes miles de entradas/productos y quieres hacer tu búsqueda Ajax más rápida. El valor por defecto es 100. Nota: utilice -1 para mostrar un número ilimitado de resultados. Details

Use this option to limit the maximum number of results displayed in the list. This is useful if you have thousands of posts/products and want to make your Ajax search faster. The default value is 100. Note: use -1 to display an unlimited number of results.

Utilice esta opción para limitar el número máximo de resultados mostrados en la lista. Esto es útil si tienes miles de entradas/productos y quieres hacer tu búsqueda Ajax más rápida. El valor por defecto es 100. Nota: utilice -1 para mostrar un número ilimitado de resultados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:376
Priority:
normal
More links:
Results limit Límite de resultados Details

Results limit

Límite de resultados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:375
Priority:
normal
More links:
Perform an Ajax search after entering at least X characters. Realiza una búsqueda Ajax tras introducir al menos X caracteres. Details

Perform an Ajax search after entering at least X characters.

Realiza una búsqueda Ajax tras introducir al menos X caracteres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:353
Priority:
normal
More links:
Set the maximum number of items to be displayed in the Ajax history list. Establece el número máximo de elementos que se mostrarán en la lista del historial Ajax. Details

Set the maximum number of items to be displayed in the Ajax history list.

Establece el número máximo de elementos que se mostrarán en la lista del historial Ajax.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:329
Priority:
normal
More links:
History requests limit Límite de solicitudes de historial Details

History requests limit

Límite de solicitudes de historial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:328
Priority:
normal
More links:
Search history: Historial de búsqueda: Details

Search history:

Historial de búsqueda:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:278
Priority:
normal
More links:
Customize the heading text of the Ajax history list. Personaliza el texto del encabezado de la lista del historial Ajax. Details

Customize the heading text of the Ajax history list.

Personaliza el texto del encabezado de la lista del historial Ajax.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:276
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 402

Export as