GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇩🇪 German (de_DE)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,950) • Untranslated (65) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 52 53 54 55 56 … 402
Prio Original string Translation —
Cart Table Warenkorb Tabelle Details

Cart Table

Warenkorb Tabelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:503
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1170
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:36
Priority:
normal
More links:
Reverse Columns Spalten umkehren Details

Reverse Columns

Spalten umkehren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:483
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:293
Priority:
normal
More links:
Cart Page (Default) Warenkorb-Seite (Standard) Details

Cart Page (Default)

Warenkorb-Seite (Standard)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:38
Priority:
normal
More links:
Cart Page (Separated) Einkaufswagen Seite (Getrennt) Details

Cart Page (Separated)

Einkaufswagen Seite (Getrennt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page-separated.php:36
Priority:
normal
More links:
Progress bar Fortschrittsbalken Details

Progress bar

Fortschrittsbalken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:232
Priority:
normal
More links:
Wrapper Wrapper Details

Wrapper

Wrapper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:176
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:156
Priority:
normal
More links:
Progress Bar on Cart page Fortschrittsbalken auf der Seite Warenkorb Details

Progress Bar on Cart page

Fortschrittsbalken auf der Seite Warenkorb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:131
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:363
Priority:
normal
More links:
Progress Bar (Sales Booster) Fortschrittsbalken (Sales Booster) Details

Progress Bar (Sales Booster)

Fortschrittsbalken (Sales Booster)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:36
Priority:
normal
More links:
Text Editor Texteditor Details

Text Editor

Texteditor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:177
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:177
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:176
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-sales.php:178
Priority:
normal
More links:
This widget inherits global settings set in %s settings. Dieses Widget erbt die globalen Einstellungen, die in %s Einstellungen festgelegt sind. Details

This widget inherits global settings set in %s settings.

Dieses Widget erbt die globalen Einstellungen, die in %s Einstellungen festgelegt sind.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:143
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:143
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:143
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-sales.php:143
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:154
Priority:
normal
More links:
Cart / Checkout Countdown Countdown im Warenkorb / an der Kasse Details

Cart / Checkout Countdown

Countdown im Warenkorb / an der Kasse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:132
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:297
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:175
Priority:
normal
More links:
To use this widget, please, activate %1s within the %2s section. Um dieses Widget zu verwenden, aktivieren Sie bitte %1s im Abschnitt %2s. Details

To use this widget, please, activate %1s within the %2s section.

Um dieses Widget zu verwenden, aktivieren Sie bitte %1s im Abschnitt %2s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:131
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:296
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:130
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:362
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:131
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:446
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:131
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:336
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:130
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:263
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-sales.php:130
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-sales.php:265
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:131
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:738
Priority:
normal
More links:
Cart/Checkout Countdown (SB) Warenkorb/Kasse Countdown (SB) Details

Cart/Checkout Countdown (SB)

Warenkorb/Kasse Countdown (SB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:36
Priority:
normal
More links:
Order status Auftragsstatus Details

Order status

Auftragsstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:1024
Priority:
normal
More links:
Payments Zahlungen Details

Payments

Zahlungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:1023
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:868
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1771
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 402

Export as