| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Generate | Generieren | Details | |
| Choose the background color of your slide. %s your color and paste the value here. | Wählen Sie die Hintergrundfarbe für Ihre Folie. %s Ihre Farbe und fügen Sie den Wert hier ein. | Details | |
|
Choose the background color of your slide. %s your color and paste the value here. Wählen Sie die Hintergrundfarbe für Ihre Folie. %s Ihre Farbe und fügen Sie den Wert hier ein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write your link. The word inside curly brackets {{word}} set in option above will be wrapped in this link | Schreiben Sie Ihren Link. Das Wort innerhalb der geschweiften Klammern {{word}}, das in der obigen Option angegeben ist, wird in diesen Link eingeschlossen | Details | |
|
Write your link. The word inside curly brackets {{word}} set in option above will be wrapped in this link Schreiben Sie Ihren Link. Das Wort innerhalb der geschweiften Klammern {{word}}, das in der obigen Option angegeben ist, wird in diesen Link eingeschlossen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text after link | Text nach dem Link | Details | |
| Enable AJAX add to cart buttons on archives | AJAX-Warenkorb-Buttons auf Produktarchivseiten aktivieren | Details | |
|
Enable AJAX add to cart buttons on archives AJAX-Warenkorb-Buttons auf Produktarchivseiten aktivieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To properly use this feature, please activate %s option in your WooCommerce settings. | Um diese Funktion richtig zu nutzen, aktivieren Sie bitte die Option %s in Ihren WooCommerce-Einstellungen. | Details | |
|
To properly use this feature, please activate %s option in your WooCommerce settings. Um diese Funktion richtig zu nutzen, aktivieren Sie bitte die Option %s in Ihren WooCommerce-Einstellungen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By activating this option, you can add authenticity and social proof to your website, showcasing real people who have experienced positive results. This feature is designed to boost trust and confidence among potential customers, as they can see genuine testimonials from satisfied customers. | Wenn Sie diese Option aktivieren, können Sie Ihrer Website Authentizität und sozialen Beweis hinzufügen, indem Sie echte Menschen zeigen, die positive Ergebnisse erlebt haben. Diese Funktion soll das Vertrauen potenzieller Kunden stärken, da sie echte Erfahrungsberichte von zufriedenen Kunden sehen können. | Details | |
|
By activating this option, you can add authenticity and social proof to your website, showcasing real people who have experienced positive results. This feature is designed to boost trust and confidence among potential customers, as they can see genuine testimonials from satisfied customers. Wenn Sie diese Option aktivieren, können Sie Ihrer Website Authentizität und sozialen Beweis hinzufügen, indem Sie echte Menschen zeigen, die positive Ergebnisse erlebt haben. Diese Funktion soll das Vertrauen potenzieller Kunden stärken, da sie echte Erfahrungsberichte von zufriedenen Kunden sehen können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show real customers names | Echte Kundennamen anzeigen | Details | |
| You have the option to enter the names of your customers in the provided format, using placeholders like {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; and so on. However, if you have obtained permission from your customers, you can use their real names instead of placeholders. Please refer to the next option above this one for further details. Additionally, don't forget to switch the "Show product source" option to "From real products." | Sie haben die Möglichkeit, die Namen Ihrer Kunden in dem vorgegebenen Format einzugeben, indem Sie Platzhalter wie {{{Kunde 01}}}; {{Kunde 02}}}; usw. verwenden. Wenn Sie jedoch die Erlaubnis Ihrer Kunden eingeholt haben, können Sie deren echte Namen anstelle von Platzhaltern verwenden. Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie in der nächsten Option über dieser. Vergessen Sie außerdem nicht, die Option "Produktquelle anzeigen" auf "Von echten Produkten" umzustellen | Details | |
|
You have the option to enter the names of your customers in the provided format, using placeholders like {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; and so on. However, if you have obtained permission from your customers, you can use their real names instead of placeholders. Please refer to the next option above this one for further details. Additionally, don't forget to switch the "Show product source" option to "From real products." Sie haben die Möglichkeit, die Namen Ihrer Kunden in dem vorgegebenen Format einzugeben, indem Sie Platzhalter wie {{{Kunde 01}}}; {{Kunde 02}}}; usw. verwenden. Wenn Sie jedoch die Erlaubnis Ihrer Kunden eingeholt haben, können Sie deren echte Namen anstelle von Platzhaltern verwenden. Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie in der nächsten Option über dieser. Vergessen Sie außerdem nicht, die Option "Produktquelle anzeigen" auf "Von echten Produkten" umzustellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom customers' name list | Benutzerdefinierte Namensliste von Kunden | Details | |
|
Custom customers' name list Benutzerdefinierte Namensliste von Kunden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom values for "%s" status | Benutzerdefinierte Werte für "%s" Status | Details | |
|
Custom values for "%s" status Benutzerdefinierte Werte für "%s" Status
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom values for "%s" [Shipping class] | Benutzerdefinierte Werte für "%s" [Versandklasse] | Details | |
|
Custom values for "%s" [Shipping class] Benutzerdefinierte Werte für "%s" [Versandklasse]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom date format | Datumsformat | Details | |
| X days ago | Vor X Tagen | Details | |
| Default %s | Standard %s | Details | |
Export as