| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| or assign posts to an existing user: | oder einem vorhandenen Benutzer Beiträge zuweisen: | Details | |
|
or assign posts to an existing user: oder einem vorhandenen Benutzer Beiträge zuweisen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| assign posts to an existing user: | einem vorhandenen Benutzer Beiträge zuweisen: | Details | |
|
assign posts to an existing user: einem vorhandenen Benutzer Beiträge zuweisen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| as a new user: | als neuer Benutzer: | Details | |
| or create new user with login name: | oder erstellen Sie einen neuen Benutzer mit dem Anmeldenamen: | Details | |
|
or create new user with login name: oder erstellen Sie einen neuen Benutzer mit dem Anmeldenamen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import author: | Autor importieren: | Details | |
| Submit | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Download and import file attachments | Download und Import von Dateianhängen | Details | |
|
Download and import file attachments Download und Import von Dateianhängen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import Attachments | Anhänge importieren | Details | |
| If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user’s role will be set as %s. Manually changing the new user’s details will be necessary. | Wenn ein neuer Benutzer von WordPress erstellt wird, wird zufällig ein neues Kennwort generiert und die Rolle des neuen Benutzers als %s festgelegt. Das manuelle Ă„ndern der Details des neuen Benutzers ist erforderlich. | Details | |
|
If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user’s role will be set as %s. Manually changing the new user’s details will be necessary. Wenn ein neuer Benutzer von WordPress erstellt wird, wird zufällig ein neues Kennwort generiert und die Rolle des neuen Benutzers als %s festgelegt. Das manuelle Ă„ndern der Details des neuen Benutzers ist erforderlich.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To make it simpler for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site, such as your primary administrator account. | Um das Bearbeiten und Speichern des importierten Inhalts zu vereinfachen, möchten Sie den Autor des importierten Elements möglicherweise einem vorhandenen Benutzer dieser Site, z. B. Ihrem primären Administratorkonto, neu zuweisen. | Details | |
|
To make it simpler for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site, such as your primary administrator account. Um das Bearbeiten und Speichern des importierten Inhalts zu vereinfachen, möchten Sie den Autor des importierten Elements möglicherweise einem vorhandenen Benutzer dieser Site, z. B. Ihrem primären Administratorkonto, neu zuweisen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assign Authors | Autoren zuweisen | Details | |
| Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user. | Fehler beim Importieren des Autors %s . Ihre Beiträge werden dem aktuellen Benutzer zugeordnet. | Details | |
|
Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user. Fehler beim Importieren des Autors %s . Ihre Beiträge werden dem aktuellen Benutzer zugeordnet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating. | Diese WXR-Datei (Version %s ) wird von dieser Version des Importers möglicherweise nicht unterstützt. Bitte beachten Sie die Aktualisierung. | Details | |
|
This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating. Diese WXR-Datei (Version %s ) wird von dieser Version des Importers möglicherweise nicht unterstützt. Bitte beachten Sie die Aktualisierung.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem. | Die Export-Datei wurde bei <code>%s</code> nicht gefunden. Es ist wahrscheinlich, dass es sich um ein Berechtigungsproblem handelt. | Details | |
|
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem. Die Export-Datei wurde bei <code>%s</code> nicht gefunden. Es ist wahrscheinlich, dass es sich um ein Berechtigungsproblem handelt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remember to update the passwords and roles of imported users. | Denken Sie daran, die Kennwörter und Rollen der importierten Benutzer zu aktualisieren. | Details | |
|
Remember to update the passwords and roles of imported users. Denken Sie daran, die Kennwörter und Rollen der importierten Benutzer zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as