| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose an image | Wählen Sie ein Bild | Details | |
| Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file. | Importieren Sie <strong>Beiträge, Seiten, Kommentare, benutzerdefinierte Felder, Kategorien und Schlagwörter </strong>aus einer WordPress Export Datei. | Details | |
|
Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file. Importieren Sie <strong>Beiträge, Seiten, Kommentare, benutzerdefinierte Felder, Kategorien und Schlagwörter </strong>aus einer WordPress Export Datei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... | Details sind oben gezeigt. Der Importeur versucht es nun erneut mit einem anderen Parser ... | Details | |
|
Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... Details sind oben gezeigt. Der Importeur versucht es nun erneut mit einem anderen Parser ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error when reading this WXR file | Beim Lesen dieser WXR-Datei ist ein Fehler aufgetreten | Details | |
|
There was an error when reading this WXR file Beim Lesen dieser WXR-Datei ist ein Fehler aufgetreten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number | Dies scheint keine WXR-Datei zu sein, fehlende / ungültige WXR-Versionsnummer | Details | |
|
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number Dies scheint keine WXR-Datei zu sein, fehlende / ungültige WXR-Versionsnummer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import. | Wählen Sie eine WXR-Datei (.xml) zum Hochladen aus, klicken Sie dann auf Datei hochladen und importieren. | Details | |
|
Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import. Wählen Sie eine WXR-Datei (.xml) zum Hochladen aus, klicken Sie dann auf Datei hochladen und importieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we’ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site. | Hallo! Laden Sie Ihre WordPress eXtended RSS (WXR) -Datei hoch und wir importieren die Beiträge, Seiten, Kommentare, benutzerdefinierten Felder, Kategorien und Tags in diese Site. | Details | |
|
Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we’ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site. Hallo! Laden Sie Ihre WordPress eXtended RSS (WXR) -Datei hoch und wir importieren die Beiträge, Seiten, Kommentare, benutzerdefinierten Felder, Kategorien und Tags in diese Site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files. | Eine neue Version dieses Importeurs ist verfügbar. Bitte aktualisieren Sie auf Version %s , um die Kompatibilität mit neueren Exportdateien sicherzustellen. | Details | |
|
A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files. Eine neue Version dieses Importeurs ist verfügbar. Bitte aktualisieren Sie auf Version %s , um die Kompatibilität mit neueren Exportdateien sicherzustellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import WordPress | WordPress importieren | Details | |
| The uploaded file could not be moved | Die hochgeladene Datei konnte nicht verschoben werden | Details | |
|
The uploaded file could not be moved Die hochgeladene Datei konnte nicht verschoben werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file type is not permitted for security reasons. | Dieser Dateityp ist aus Sicherheitsgründen leider nicht zulässig. | Details | |
|
Sorry, this file type is not permitted for security reasons. Dieser Dateityp ist aus Sicherheitsgründen leider nicht zulässig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remote file is too large, limit is %s | Remote-Datei ist zu groß, Limit ist %s | Details | |
|
Remote file is too large, limit is %s Remote-Datei ist zu groß, Limit ist %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloaded file has incorrect size | Die heruntergeladene Datei hat eine falsche Größe | Details | |
|
Downloaded file has incorrect size Die heruntergeladene Datei hat eine falsche Größe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zero size file downloaded | Datei mit der Größe Null heruntergeladen | Details | |
|
Zero size file downloaded Datei mit der Größe Null heruntergeladen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remote server did not respond | Der Remote-Server hat nicht geantwortet | Details | |
|
Remote server did not respond Der Remote-Server hat nicht geantwortet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as