GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇩🇪 German (de_DE)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,935) • Untranslated (81) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 170 171 172 173 174 … 402
Prio Original string Translation —
Default template Standardvorlage Details

Default template

Standardvorlage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:177
Priority:
normal
More links:
paid bezahlt Details

paid

bezahlt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:171
Priority:
normal
More links:
pending steht aus Details

pending

steht aus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:170
Priority:
normal
More links:
full voll Details

full

voll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:169
Priority:
normal
More links:
partial teilweise Details

partial

teilweise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:168
Priority:
normal
More links:
Admin Administrator Details

Admin

Administrator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-type.php:37
Priority:
normal
More links:
View mobile version (width < 380px) Mobile Version anzeigen (Breite <380px) Details

View mobile version (width < 380px)

Mobile Version anzeigen (Breite <380px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:57
Priority:
normal
More links:
Desktop & mobile (width >380px) Desktop & Mobile (Breite> 380px) Details

Desktop & mobile (width >380px)

Desktop & Mobile (Breite> 380px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:53
Priority:
normal
More links:
Send test email Test-E-Mail senden Details

Send test email

Test-E-Mail senden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:39
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:61
Priority:
normal
More links:
Preview width device screen width < 380px Vorschau Breite Bildschirmbreite des Geräts <380px Details

Preview width device screen width < 380px

Vorschau Breite Bildschirmbreite des Geräts <380px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:36
Priority:
normal
More links:
Preview width device screen width > 380px Vorschau Breite Gerätebildschirmbreite> 380px Details

Preview width device screen width > 380px

Vorschau Breite Gerätebildschirmbreite> 380px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:33
Priority:
normal
More links:
Send to Senden an Details

Send to

Senden an
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:28
Priority:
normal
More links:
Select order Bestellung auswählen Details

Select order

Bestellung auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:8
Priority:
normal
More links:
Apply to max order Auf maximale Bestellung anwenden Details

Apply to max order

Auf maximale Bestellung anwenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-rules.php:50
Priority:
normal
More links:
Apply to min order Auf Mindestbestellmenge anwenden Details

Apply to min order

Auf Mindestbestellmenge anwenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-rules.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 170 171 172 173 174 … 402

Export as