| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Expand the current header area to the full width of the page. | Erweitert den aktuellen Kopfbereich auf die gesamte Breite der Seite. | Details | |
|
Expand the current header area to the full width of the page. Erweitert den aktuellen Kopfbereich auf die gesamte Breite der Seite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can choose an alignment value for this element. Tip: select the "Inherit" value to take on the alignment from the parent of this element. | Mit dieser Option kannst du einen Ausrichtungswert für dieses Element wählen. Tipp: Wähle den Wert "Vererben", um die Ausrichtung vom übergeordneten Element zu übernehmen. | Details | |
|
Using this option, you can choose an alignment value for this element. Tip: select the "Inherit" value to take on the alignment from the parent of this element. Mit dieser Option kannst du einen Ausrichtungswert für dieses Element wählen. Tipp: Wähle den Wert "Vererben", um die Ausrichtung vom übergeordneten Element zu übernehmen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can choose an alignment value for this element. | Mit dieser Option kannst du einen Ausrichtungswert für dieses Element wählen. | Details | |
|
Using this option, you can choose an alignment value for this element. Mit dieser Option kannst du einen Ausrichtungswert für dieses Element wählen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can select the type of this element. | Mit dieser Option kannst du den Typ dieses Elements auswählen. | Details | |
|
With this option, you can select the type of this element. Mit dieser Option kannst du den Typ dieses Elements auswählen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can choose the style for this element. | Mit dieser Option kannst du den Stil für dieses Element auswählen. | Details | |
|
Using this option, you can choose the style for this element. Mit dieser Option kannst du den Stil für dieses Element auswählen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products design type | Produkte Bauart | Details | |
| Use %s | %s verwenden | Details | |
| Choose static block | Statischen Block auswählen | Details | |
| Icon size proportion | Größenverhältnis der Icons | Details | |
| Typeface | Typeface | Details | |
| My compare | Mein Vergleich | Details | |
| Configure the dimensions for the "Cookies notice" popup. | Konfiguriere die Abmessungen für das Popup-Fenster "Cookie-Hinweis". | Details | |
|
Configure the dimensions for the "Cookies notice" popup. Konfiguriere die Abmessungen für das Popup-Fenster "Cookie-Hinweis".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose which dimensions should be applied for the "Cookies notice" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. | Wähle aus, welche Abmessungen für das Popup "Cookie-Hinweis" verwendet werden sollen. Wähle "Benutzerdefiniert", um die benutzerdefinierten Maße im untenstehenden Formular zu konfigurieren. | Details | |
|
Choose which dimensions should be applied for the "Cookies notice" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Wähle aus, welche Abmessungen für das Popup "Cookie-Hinweis" verwendet werden sollen. Wähle "Benutzerdefiniert", um die benutzerdefinierten Maße im untenstehenden Formular zu konfigurieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ok, I am ready | OK ich bin bereit | Details | |
| With this option, you can select a page link to redirect your customers to your GDPR policy on your website. | Mit dieser Option kannst du einen Seitenlink auswählen, der deine Kunden zu deiner GDPR-Richtlinie auf deiner Website weiterleitet. | Details | |
|
With this option, you can select a page link to redirect your customers to your GDPR policy on your website. Mit dieser Option kannst du einen Seitenlink auswählen, der deine Kunden zu deiner GDPR-Richtlinie auf deiner Website weiterleitet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as