| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Custom logo | Benutzerdefiniertes Logo | Details | |
| Revamp your website's Vertical Header with ease by turning on/off the essential elements you need. Our drag and drop feature lets you rearrange them in a snap. | Gestalten Sie die vertikale Kopfzeile Ihrer Website ganz einfach um, indem Sie die wesentlichen Elemente, die Sie benötigen, ein- und ausschalten. Mit unserer Drag-and-Drop-Funktion können Sie sie im Handumdrehen neu anordnen. | Details | |
|
Revamp your website's Vertical Header with ease by turning on/off the essential elements you need. Our drag and drop feature lets you rearrange them in a snap. Gestalten Sie die vertikale Kopfzeile Ihrer Website ganz einfach um, indem Sie die wesentlichen Elemente, die Sie benötigen, ein- und ausschalten. Mit unserer Drag-and-Drop-Funktion können Sie sie im Handumdrehen neu anordnen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to switch from the traditional horizontal header layout to a sleek, modern vertical design. | Mit dieser Option kannst du vom traditionellen horizontalen Header-Layout zu einem schlanken, modernen vertikalen Design wechseln. | Details | |
|
This option allows you to switch from the traditional horizontal header layout to a sleek, modern vertical design. Mit dieser Option kannst du vom traditionellen horizontalen Header-Layout zu einem schlanken, modernen vertikalen Design wechseln.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With the Vertical Header, you can now create a stunning vertical navigation menu that will help your customers browse your website with ease. | Mit dem Vertical Header kannst du jetzt ein beeindruckendes vertikales Navigationsmenü erstellen, das deinen Kunden das Surfen auf deiner Website erleichtert. | Details | |
|
With the Vertical Header, you can now create a stunning vertical navigation menu that will help your customers browse your website with ease. Mit dem Vertical Header kannst du jetzt ein beeindruckendes vertikales Navigationsmenü erstellen, das deinen Kunden das Surfen auf deiner Website erleichtert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your social media account link for this purpose. | Geben Sie zu diesem Zweck den Link zu Ihrem Social-Media-Konto ein. | Details | |
|
Enter your social media account link for this purpose. Geben Sie zu diesem Zweck den Link zu Ihrem Social-Media-Konto ein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily revamp your header's socials by configuring these elements. Add new ones or remove the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly. | Du kannst die Socials in deiner Kopfzeile ganz einfach umgestalten, indem du diese Elemente konfigurierst. Füge neue Elemente hinzu oder entferne überflüssige, indem du auf die entsprechenden Schaltflächen in den Einstellungen des Elements klickst. Mit unserer Drag-and-Drop-Funktion kannst du sie schnell neu anordnen. | Details | |
|
Easily revamp your header's socials by configuring these elements. Add new ones or remove the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly. Du kannst die Socials in deiner Kopfzeile ganz einfach umgestalten, indem du diese Elemente konfigurierst. Füge neue Elemente hinzu oder entferne überflüssige, indem du auf die entsprechenden Schaltflächen in den Einstellungen des Elements klickst. Mit unserer Drag-and-Drop-Funktion kannst du sie schnell neu anordnen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can set the distance value between icons displayed in the current element. | Mit dieser Option kannst du den Abstandswert zwischen den im aktuellen Element angezeigten Icons festlegen. | Details | |
|
With this option, you can set the distance value between icons displayed in the current element. Mit dieser Option kannst du den Abstandswert zwischen den im aktuellen Element angezeigten Icons festlegen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview the demos | Vorschau der Demos | Details | |
| Our XStore theme offers users the flexibility to install a pre-built header from any of our %1$s available demos%2$s. Additionally, you can choose from our customers' most popular header designs, or import a custom header that was created using the XStore theme on another website. | Unser XStore-Theme bietet Benutzern die Flexibilität, einen vorgefertigten Header aus einem unserer %1$s verfügbaren Demos%2$s zu installieren. Außerdem können Sie aus den beliebtesten Header-Designs unserer Kunden wählen oder einen benutzerdefinierten Header importieren, der mit dem XStore-Theme auf einer anderen Website erstellt wurde. | Details | |
|
Our XStore theme offers users the flexibility to install a pre-built header from any of our %1$s available demos%2$s. Additionally, you can choose from our customers' most popular header designs, or import a custom header that was created using the XStore theme on another website. Unser XStore-Theme bietet Benutzern die Flexibilität, einen vorgefertigten Header aus einem unserer %1$s verfügbaren Demos%2$s zu installieren. Außerdem können Sie aus den beliebtesten Header-Designs unserer Kunden wählen oder einen benutzerdefinierten Header importieren, der mit dem XStore-Theme auf einer anderen Website erstellt wurde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the padding for the breadcrumb area on mobile device. Leave it blank to use the default values. You can also configure your breadcrumb settings in the %1s | Legen Sie die Polsterung für den Breadcrumb-Bereich auf mobilen Geräten fest. Lassen Sie das Feld leer, um die Standardwerte zu verwenden. Sie können Ihre Breadcrumb-Einstellungen auch im Bereich %1s | Details | |
|
Set the padding for the breadcrumb area on mobile device. Leave it blank to use the default values. You can also configure your breadcrumb settings in the %1s Legen Sie die Polsterung für den Breadcrumb-Bereich auf mobilen Geräten fest. Lassen Sie das Feld leer, um die Standardwerte zu verwenden. Sie können Ihre Breadcrumb-Einstellungen auch im Bereich %1s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the padding for the breadcrumb area. Leave it blank to use the default values. You can also configure your breadcrumb settings in the %1s | Legen Sie die Polsterung für den Breadcrumb-Bereich fest. Lassen Sie das Feld leer, um die Standardwerte zu verwenden. Sie können Ihre Breadcrumb-Einstellungen auch im Bereich %1s | Details | |
|
Set the padding for the breadcrumb area. Leave it blank to use the default values. You can also configure your breadcrumb settings in the %1s Legen Sie die Polsterung für den Breadcrumb-Bereich fest. Lassen Sie das Feld leer, um die Standardwerte zu verwenden. Sie können Ihre Breadcrumb-Einstellungen auch im Bereich %1s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Breadcrumbs padding (overlap only) | Breadcrumb-Abstand (nur Überlappung) | Details | |
|
Breadcrumbs padding (overlap only) Breadcrumb-Abstand (nur Überlappung)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| conditions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Multiple headers | Mehrere Header | Details | |
| If you want to use header with the overlap & transparent effect for certain pages use %s option | Wenn Sie die Kopfzeile mit dem Überlappungs- und Transparenzeffekt für bestimmte Seiten verwenden möchten, verwenden Sie die Option %s | Details | |
|
If you want to use header with the overlap & transparent effect for certain pages use %s option Wenn Sie die Kopfzeile mit dem Überlappungs- und Transparenzeffekt für bestimmte Seiten verwenden möchten, verwenden Sie die Option %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as