GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇩🇪 German (de_DE)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,935) • Untranslated (81) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 117 118 119 120 121 … 402
Prio Original string Translation —
Font-family Schriftfamilie Details

Font-family

Schriftfamilie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:383
Priority:
normal
More links:
Most problems, such as white screen after theme installation, out of memory errors, fails when import demo content, etc., are usually related to server settings and excessively low PHP configuration limits. Die meisten Probleme, wie z. B. ein weißer Bildschirm nach der Theme-Installation, Fehler wegen Speichermangels, Fehler beim Import von Demo-Inhalten usw., hängen in der Regel mit den Servereinstellungen und zu niedrigen PHP-Konfigurationsgrenzen zusammen. Details

Most problems, such as white screen after theme installation, out of memory errors, fails when import demo content, etc., are usually related to server settings and excessively low PHP configuration limits.

Die meisten Probleme, wie z. B. ein weißer Bildschirm nach der Theme-Installation, Fehler wegen Speichermangels, Fehler beim Import von Demo-Inhalten usw., hängen in der Regel mit den Servereinstellungen und zu niedrigen PHP-Konfigurationsgrenzen zusammen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_description.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/breadcrumbs.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/pagination.php:27
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/panel.php:23
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:28
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/sale_label.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:15
Priority:
normal
More links:
If none of the options listed above meet your needs, you may upload a custom SVG icon or image. Wenn keine der oben aufgeführten Optionen Ihren Anforderungen entspricht, können Sie ein benutzerdefiniertes SVG-Symbol oder Bild hochladen. Details

If none of the options listed above meet your needs, you may upload a custom SVG icon or image.

Wenn keine der oben aufgeführten Optionen Ihren Anforderungen entspricht, können Sie ein benutzerdefiniertes SVG-Symbol oder Bild hochladen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:573
Priority:
normal
More links:
Custom icon Benutzer Symbol Details

Custom icon

Benutzer Symbol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:572
Priority:
normal
More links:
With this option, you can select an available icon for your element, deactivate it, or upload a custom SVG icon using the form below. Mit dieser Option kannst du ein verfügbares Symbol für dein Element auswählen, es deaktivieren oder ein benutzerdefiniertes SVG-Symbol über das unten stehende Formular hochladen. Details

With this option, you can select an available icon for your element, deactivate it, or upload a custom SVG icon using the form below.

Mit dieser Option kannst du ein verfügbares Symbol für dein Element auswählen, es deaktivieren oder ein benutzerdefiniertes SVG-Symbol über das unten stehende Formular hochladen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:565
Priority:
normal
More links:
Tip: You can select the "Custom" variant if you want to create your own element with a unique icon, style, and link. Tipp: Du kannst die Variante "Benutzerdefiniert" wählen, wenn du dein eigenes Element mit einem einzigartigen Symbol, Stil und Link erstellen möchtest. Details

Tip: You can select the "Custom" variant if you want to create your own element with a unique icon, style, and link.

Tipp: Du kannst die Variante "Benutzerdefiniert" wählen, wenn du dein eigenes Element mit einem einzigartigen Symbol, Stil und Link erstellen möchtest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:558
Priority:
normal
More links:
Select the element you would like to display in the mobile panel area. Wählen Sie das Element, das Sie im Bereich des mobilen Bedienfelds anzeigen möchten. Details

Select the element you would like to display in the mobile panel area.

Wählen Sie das Element, das Sie im Bereich des mobilen Bedienfelds anzeigen möchten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:557
Priority:
normal
More links:
This controls the height of the mobile panel. Hier wird die Höhe des Mobile Panels eingestellt. Details

This controls the height of the mobile panel.

Hier wird die Höhe des Mobile Panels eingestellt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:253
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 menu Menü "Mehr" umschalten 02 Details

More toggle 02 menu

Menü "Mehr" umschalten 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:218
Priority:
normal
More links:
Choose the content to be displayed in the "More toggle 02" element of the mobile panel. Wählen Sie den Inhalt, der im Element "More toggle 02" des mobilen Panels angezeigt werden soll. Details

Choose the content to be displayed in the "More toggle 02" element of the mobile panel.

Wählen Sie den Inhalt, der im Element "More toggle 02" des mobilen Panels angezeigt werden soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:178
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 content type Mehr toggle 02 Inhaltstyp Details

More toggle 02 content type

Mehr toggle 02 Inhaltstyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:177
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 menu Menü "Mehr" umschalten 01 Details

More toggle 01 menu

Menü "Mehr" umschalten 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:152
Priority:
normal
More links:
Choose the content to be displayed in the "More toggle 01" element of the mobile panel. Wählen Sie den Inhalt, der im Element "More toggle 01" des mobilen Panels angezeigt werden soll. Details

Choose the content to be displayed in the "More toggle 01" element of the mobile panel.

Wählen Sie den Inhalt, der im Element "More toggle 01" des mobilen Panels angezeigt werden soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:112
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 content type Mehr toggle 01 Inhaltstyp Details

More toggle 01 content type

Mehr toggle 01 Inhaltstyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:111
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the text below each element of the mobile panel. Aktivieren Sie diese Option, um den Text unter jedem Element des mobilen Panels anzuzeigen. Details

Enable this option to display the text below each element of the mobile panel.

Aktivieren Sie diese Option, um den Text unter jedem Element des mobilen Panels anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 402

Export as