GlotPress

Translation of XStore Core plugin: German

← 1 2 3 4 … 320 →

Prio	Original string	Translation	—
	Share on:	Weiterleiten:	Details
Share on: Weiterleiten: Weiterleiten: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wishlist share	Wunschliste teilen	Details
Wishlist share Wunschliste teilen Wunschliste teilen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:29:37 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add all to cart	Alles in den Warenkorb legen	Details
Add all to cart Alles in den Warenkorb legen Alles in den Warenkorb legen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:30:19 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:353 packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It seems all products from your wishlist are missing on this web-site	Es scheint, dass alle Produkte auf Ihrer Wunschliste auf dieser Website fehlen	Details
It seems all products from your wishlist are missing on this web-site Es scheint, dass alle Produkte auf Ihrer Wunschliste auf dieser Website fehlen Es scheint, dass alle Produkte auf Ihrer Wunschliste auf dieser Website fehlen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:31:29 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Added on: %s	Hinzugefügt am: %s	Details
Added on: %s Hinzugefügt am: %s Hinzugefügt am: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:32:36 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GTIN:	GTIN:	Details
GTIN: GTIN: GTIN: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:33:19 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bulk select	Bulk auswählen	Details
Bulk select Bulk auswählen Bulk auswählen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your wishlist is empty	Ihre Wunschliste ist leer	Details
Your wishlist is empty Ihre Wunschliste ist leer Ihre Wunschliste ist leer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:35:13 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/templates/empty-wishlist.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ask estimate popup	Popup mit Kostenvoranschlag anfordern	Details
Ask estimate popup Popup mit Kostenvoranschlag anfordern Popup mit Kostenvoranschlag anfordern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:36:03 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/templates/ask-estimate.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to my compare	Zu meinem Vergleich hinzufügen	Details
Add to my compare Zu meinem Vergleich hinzufügen Zu meinem Vergleich hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-compare/xstore-compare.php:1503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove from my compare	Aus meinem Vergleich entfernen	Details
Remove from my compare Aus meinem Vergleich entfernen Aus meinem Vergleich entfernen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:38:13 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-compare/xstore-compare.php:1499 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One of your products	Eines Ihrer Produkte	Details
One of your products Eines Ihrer Produkte Eines Ihrer Produkte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:38:55 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-compare/xstore-compare.php:1289 packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1368 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, %s is no longer available and was removed from your compare.	Leider ist %s nicht mehr verfügbar und wurde aus Ihrem Vergleich entfernt.	Details
Sorry, %s is no longer available and was removed from your compare. Leider ist %s nicht mehr verfügbar und wurde aus Ihrem Vergleich entfernt. Leider ist %s nicht mehr verfügbar und wurde aus Ihrem Vergleich entfernt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-compare/xstore-compare.php:1289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Built-in Compare page	Integrierte Vergleichsseite	Details
Built-in Compare page Integrierte Vergleichsseite Integrierte Vergleichsseite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-05 17:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-compare/xstore-compare.php:593 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	XStore Compare Page title	XStore Vergleich	Details
XStore Compare XStore Vergleich XStore Vergleich You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page title Date added (GMT): 2023-10-05 17:42:05 Date added (local): Calculating... Translated by: bluerate (reto.oswald@bluewin.ch) Approved by: Rose Tyler References: packages/xstore-compare/xstore-compare.php:566 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 320 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta