| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This feature allows you to create a seamless shopping experience by linking related product variations. Customers can easily switch between different versions of a product, like colors or sizes, without leaving the product page. This not only enhances user experience but also boosts SEO by creating more internal links and helping search engines better understand the relationship between your products. | Tato funkce umožňuje vytvořit plynulý nákupní zážitek propojením souvisejících variant produktů. Zákazníci mohou snadno přepínat mezi různými verzemi produktu, například barvami nebo velikostmi, aniž by museli opustit stránku produktu. To nejen zvyšuje uživatelský komfort, ale také posiluje SEO tím, že vytváří více interních odkazů a pomáhá vyhledávačům lépe pochopit vztahy mezi vašimi produkty. | Details | |
|
This feature allows you to create a seamless shopping experience by linking related product variations. Customers can easily switch between different versions of a product, like colors or sizes, without leaving the product page. This not only enhances user experience but also boosts SEO by creating more internal links and helping search engines better understand the relationship between your products. Tato funkce umožňuje vytvořit plynulý nákupní zážitek propojením souvisejících variant produktů. Zákazníci mohou snadno přepínat mezi různými verzemi produktu, například barvami nebo velikostmi, aniž by museli opustit stránku produktu. To nejen zvyšuje uživatelský komfort, ale také posiluje SEO tím, že vytváří více interních odkazů a pomáhá vyhledávačům lépe pochopit vztahy mezi vašimi produkty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Linked Variations Products | Propojené varianty produktů | Details | |
| By enabling this option, your customers can easily sign up for a mailing list of out-of-stock or unavailable items they are interested in. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the waitlist feature today! | Pokud tuto možnost povolíte, mohou se vaši zákazníci snadno přihlásit k odběru e-mailů s vyprodanými nebo nedostupnými položkami, o které mají zájem. Nenechte si ujít příležitost nabídnout personalizované nakupování, díky kterému se vaši zákazníci budou vracet pro další zboží. Povolte funkci čekací listiny ještě dnes! | Details | |
|
By enabling this option, your customers can easily sign up for a mailing list of out-of-stock or unavailable items they are interested in. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the waitlist feature today! Pokud tuto možnost povolíte, mohou se vaši zákazníci snadno přihlásit k odběru e-mailů s vyprodanými nebo nedostupnými položkami, o které mají zájem. Nenechte si ujít příležitost nabídnout personalizované nakupování, díky kterému se vaši zákazníci budou vracet pro další zboží. Povolte funkci čekací listiny ještě dnes!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email to admin once customer left email for "product in stock" notification. | Odeslání e-mailu správci, jakmile zákazník opustí e-mail pro oznámení "produkt skladem". | Details | |
|
Send email to admin once customer left email for "product in stock" notification. Odeslání e-mailu správci, jakmile zákazník opustí e-mail pro oznámení "produkt skladem".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email for admin | E-mail pro správce | Details | |
| Send email for all customers who left their email for "product in stock" notification. | Odeslání e-mailu všem zákazníkům, kteří zanechali svůj e-mail pro upozornění na "produkt skladem". | Details | |
|
Send email for all customers who left their email for "product in stock" notification. Odeslání e-mailu všem zákazníkům, kteří zanechali svůj e-mail pro upozornění na "produkt skladem".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-Email for customer when product is "in stock" | Automatický e-mail pro zákazníka, když je produkt "skladem" | Details | |
|
Auto-Email for customer when product is "in stock" Automatický e-mail pro zákazníka, když je produkt "skladem"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email for customer once he left own email for "Product Availability" notification. | Odeslání e-mailu zákazníkovi, jakmile zanechá vlastní e-mail pro oznámení o dostupnosti produktu. | Details | |
|
Send email for customer once he left own email for "Product Availability" notification. Odeslání e-mailu zákazníkovi, jakmile zanechá vlastní e-mail pro oznámení o dostupnosti produktu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email for customer | E-mail pro zákazníka | Details | |
| Single Product Waitlist | Čekací listina na jednotlivé produkty | Details | |
|
Single Product Waitlist Čekací listina na jednotlivé produkty
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the waitlist. | Vyberte typ oznámení, které se zobrazí při přidání produktu na čekací listinu. | Details | |
|
Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the waitlist. Vyberte typ oznámení, které se zobrazí při přidání produktu na čekací listinu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Join waiting list | Připojit se k čekací listině | Details | |
| Customize the title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "Join waiting list". | Přizpůsobte text nadpisu ve vyskakovacím okně pro přidání produktu do akce čekací listiny, přičemž výchozí hodnota je "Připojit se k čekací listině". | Details | |
|
Customize the title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "Join waiting list". Přizpůsobte text nadpisu ve vyskakovacím okně pro přidání produktu do akce čekací listiny, přičemž výchozí hodnota je "Připojit se k čekací listině".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Join waiting list" text | text "Připojit se k čekací listině" | Details | |
|
"Join waiting list" text text "Připojit se k čekací listině"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I consent to being contacted by the store owner | Souhlasím s tím, aby mě kontaktoval majitel obchodu | Details | |
|
I consent to being contacted by the store owner Souhlasím s tím, aby mě kontaktoval majitel obchodu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as