| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Back in stock notify | āϏā§āĻāĻā§ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏā§āĻā§ āĻāĻžāύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻāĻŋāύ | Details | |
|
Back in stock notify āϏā§āĻāĻā§ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏā§āĻā§ āĻāĻžāύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻāĻŋāύ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an informative email about your waitlist request on our web-site | āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāϝāĻŧā§āĻŦāϏāĻžāĻāĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āϤāĻĨā§āϝāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻŽā§āϞāĨ¤ | Details | |
|
This is an informative email about your waitlist request on our web-site āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāϝāĻŧā§āĻŦāϏāĻžāĻāĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āϤāĻĨā§āϝāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻŽā§āϞāĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You left a waiting list request on [{site_title}] | āĻāĻĒāύāĻŋ [{site_title}] āϤāĻžāϰāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻŽāĻžāĻŖ āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āϰā§āĻā§ āĻā§āĻā§āύ | Details | |
|
You left a waiting list request on [{site_title}] āĻāĻĒāύāĻŋ [{site_title}] āϤāĻžāϰāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻŽāĻžāĻŖ āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āϰā§āĻā§ āĻā§āĻā§āύ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist Request Received! | āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āĻā§āĻšā§āϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§! | Details | |
|
Waitlist Request Received! āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āĻā§āĻšā§āϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We have received your waiting list request on {site_title} | āĻāĻŽāϰāĻž {site_title} āϤāĻžāϰāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻŽāĻžāĻŖ āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāĨ¤ | Details | |
|
We have received your waiting list request on {site_title} āĻāĻŽāϰāĻž {site_title} āϤāĻžāϰāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻŽāĻžāĻŖ āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an informative email about new waitlist request on your web-site | āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāϝāĻŧā§āĻŦāϏāĻžāĻāĻā§ āύāϤā§āύ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āϤāĻĨā§āϝāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻŽā§āϞāĨ¤ | Details | |
|
This is an informative email about new waitlist request on your web-site āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāϝāĻŧā§āĻŦāϏāĻžāĻāĻā§ āύāϤā§āύ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āϤāĻĨā§āϝāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻŽā§āϞāĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have a new waiting list request | āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āύāϤā§āύ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻŽāĻžāĻŖ āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āĻāĻā§āĨ¤ | Details | |
|
You have a new waiting list request āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āύāϤā§āύ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻŽāĻžāĻŖ āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āĻāĻā§āĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Waitlist Request! | āύāϤā§āύ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ! | Details | |
|
New Waitlist Request! āύāϤā§āύ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have a new waiting list request on {site_title} | {site_title}-āĻ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āύāϤā§āύ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āĻāϏā§āĻā§āĨ¤ | Details | |
|
You have a new waiting list request on {site_title} {site_title}-āĻ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āύāϤā§āύ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āύā§āϰā§āϧ āĻāϏā§āĻā§āĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you are not allowed to edit on this waitlist. | āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžā§ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤ | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to edit on this waitlist. āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžā§ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ID. | āĻ āĻŦā§āϧ āĻāĻāĻĄāĻŋāĨ¤ | Details | |
| Search results for: %s | āĻāϰ āĻāύā§āϝ āĻ āύā§āϏāύā§āϧāĻžāύ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ: %s | Details | |
|
Search results for: %s āĻāϰ āĻāύā§āϝ āĻ āύā§āϏāύā§āϧāĻžāύ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlists | āĻ āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻž | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: āύāĻŋāĻā§āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻāĻžāϰā§āĻā§ wailist āĻĨā§āĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āϞāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§:
You have to log in to edit this translation.
Plural: āύā§āĻā§āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻāĻžāϰā§āĻĻā§āϰ āĻāϝāĻŧā§āϞāĻŋāϏā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āϞāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: āύāĻŋāĻā§āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻāĻžāϰā§āĻā§ āĻ āĻŦāĻšāĻŋāϤ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§:
You have to log in to edit this translation.
Plural: āύāĻŋāĻā§āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻāĻžāϰā§āĻĻā§āϰ āĻ āĻŦāĻšāĻŋāϤ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as