Translations < 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

← 1 … 10 11 12 13 14 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Repetitions	পুনরাবৃত্তি	Details
Repetitions পুনরাবৃত্তি পুনরাবৃত্তি You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:76 app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phrase	বাক্যাংশ	Details
Phrase বাক্যাংশ বাক্যাংশ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:75 app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information	বর্তমানে এই টেবিলটি খালি আছে, দয়া করে আমাদের তথ্য সংগ্রহের জন্য কিছু সময় দিন।	Details
Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information বর্তমানে এই টেবিলটি খালি আছে, দয়া করে আমাদের তথ্য সংগ্রহের জন্য কিছু সময় দিন। বর্তমানে এই টেবিলটি খালি আছে, দয়া করে আমাদের তথ্য সংগ্রহের জন্য কিছু সময় দিন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least once, indicating that such searches are popular among customers. Plural: We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least %d times, indicating that such searches are popular among customers.	Singular: আমরা এই পরিসংখ্যানগুলি শুধুমাত্র তখনই রাখি যখন ক্লায়েন্টরা অন্তত একবার অনুসন্ধান শব্দটি বা বাক্যাংশটি ব্যবহার করে থাকেন, যা ইঙ্গিত করে যে এই ধরণের অনুসন্ধান গ্রাহকদের মধ্যে জনপ্রিয়। Plural: আমরা এই পরিসংখ্যানগুলি শুধুমাত্র তখনই রাখি যখন ক্লায়েন্টরা কমপক্ষে %d বার অনুসন্ধান শব্দটি ব্যবহার করে থাকে, যা ইঙ্গিত করে যে এই ধরণের অনুসন্ধান গ্রাহকদের মধ্যে জনপ্রিয়।	Details
Singular: We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least once, indicating that such searches are popular among customers. আমরা এই পরিসংখ্যানগুলি শুধুমাত্র তখনই রাখি যখন ক্লায়েন্টরা অন্তত একবার অনুসন্ধান শব্দটি বা বাক্যাংশটি ব্যবহার করে থাকেন, যা ইঙ্গিত করে যে এই ধরণের অনুসন্ধান গ্রাহকদের মধ্যে জনপ্রিয়। আমরা এই পরিসংখ্যানগুলি শুধুমাত্র তখনই রাখি যখন ক্লায়েন্টরা অন্তত একবার অনুসন্ধান শব্দটি বা বাক্যাংশটি ব্যবহার করে থাকেন, যা ইঙ্গিত করে যে এই ধরণের অনুসন্ধান গ্রাহকদের মধ্যে জনপ্রিয়। You have to log in to edit this translation. Plural: We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least %d times, indicating that such searches are popular among customers. আমরা এই পরিসংখ্যানগুলি শুধুমাত্র তখনই রাখি যখন ক্লায়েন্টরা কমপক্ষে %d বার অনুসন্ধান শব্দটি ব্যবহার করে থাকে, যা ইঙ্গিত করে যে এই ধরণের অনুসন্ধান গ্রাহকদের মধ্যে জনপ্রিয়। আমরা এই পরিসংখ্যানগুলি শুধুমাত্র তখনই রাখি যখন ক্লায়েন্টরা কমপক্ষে %d বার অনুসন্ধান শব্দটি ব্যবহার করে থাকে, যা ইঙ্গিত করে যে এই ধরণের অনুসন্ধান গ্রাহকদের মধ্যে জনপ্রিয়। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Here is a list of search with no results found.	এখানে এমন একটি অনুসন্ধানের তালিকা দেওয়া হল যেখানে কোনও ফলাফল পাওয়া যায়নি।	Details
Here is a list of search with no results found. এখানে এমন একটি অনুসন্ধানের তালিকা দেওয়া হল যেখানে কোনও ফলাফল পাওয়া যায়নি। এখানে এমন একটি অনুসন্ধানের তালিকা দেওয়া হল যেখানে কোনও ফলাফল পাওয়া যায়নি। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information.	বর্তমানে অনুসন্ধানের তথ্য খালি আছে, দয়া করে আমাদের তথ্য সংগ্রহের জন্য কিছু সময় নিন।	Details
Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information. বর্তমানে অনুসন্ধানের তথ্য খালি আছে, দয়া করে আমাদের তথ্য সংগ্রহের জন্য কিছু সময় নিন। বর্তমানে অনুসন্ধানের তথ্য খালি আছে, দয়া করে আমাদের তথ্য সংগ্রহের জন্য কিছু সময় নিন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not found	পাওয়া যায়নি	Details
Not found পাওয়া যায়নি পাওয়া যায়নি You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Found	পাওয়া গেছে	Details
Found পাওয়া গেছে পাওয়া গেছে You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search stats.	অনুসন্ধান পরিসংখ্যান।	Details
Search stats. অনুসন্ধান পরিসংখ্যান। অনুসন্ধান পরিসংখ্যান। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/date-range.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data was successfully reset!	ডেটা সফলভাবে রিসেট করা হয়েছে!	Details
Data was successfully reset! ডেটা সফলভাবে রিসেট করা হয়েছে! ডেটা সফলভাবে রিসেট করা হয়েছে! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/analytics/user-interface.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unauthorized access	অননুমোদিত প্রবেশাধিকার	Details
Unauthorized access অননুমোদিত প্রবেশাধিকার অননুমোদিত প্রবেশাধিকার You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/analytics/user-interface.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset error!	রিসেট ত্রুটি!	Details
Reset error! রিসেট ত্রুটি! রিসেট ত্রুটি! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/analytics/user-interface.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your search analytics is currently disabled. You can activate it by turning on the switcher above.	আপনার অনুসন্ধান বিশ্লেষণ বর্তমানে অক্ষম করা আছে। আপনি উপরের সুইচারটি চালু করে এটি সক্রিয় করতে পারেন।	Details
Your search analytics is currently disabled. You can activate it by turning on the switcher above. আপনার অনুসন্ধান বিশ্লেষণ বর্তমানে অক্ষম করা আছে। আপনি উপরের সুইচারটি চালু করে এটি সক্রিয় করতে পারেন। আপনার অনুসন্ধান বিশ্লেষণ বর্তমানে অক্ষম করা আছে। আপনি উপরের সুইচারটি চালু করে এটি সক্রিয় করতে পারেন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/admin/admin-menu.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Search Analytics is our exclusive tool designed to give you detailed insights into how your customers search for products on your website. This is a powerful tool that provides deep insights into your customers' search behavior. With this feature, you can now understand which products are in high demand, enabling you to focus more on what your customers need most. Moreover, you can identify products that customers are searching for but not finding—giving you the opportunity to add these products to your website and increase sales.	%s সার্চ অ্যানালিটিক্স হল আমাদের একচেটিয়া টুল যা আপনার গ্রাহকরা আপনার ওয়েবসাইটে কীভাবে পণ্য অনুসন্ধান করেন সে সম্পর্কে বিস্তারিত অন্তর্দৃষ্টি দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এটি একটি শক্তিশালী টুল যা আপনার গ্রাহকদের অনুসন্ধান আচরণ সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। এই বৈশিষ্ট্যটির সাহায্যে, আপনি এখন বুঝতে পারবেন কোন পণ্যগুলির চাহিদা বেশি, যা আপনাকে আপনার গ্রাহকদের সবচেয়ে বেশি কী প্রয়োজন তার উপর আরও মনোনিবেশ করতে সক্ষম করে। তাছাড়া, আপনি এমন পণ্যগুলি সনাক্ত করতে পারেন যা গ্রাহকরা খুঁজছেন কিন্তু খুঁজে পাচ্ছেন না - যা আপনাকে আপনার ওয়েবসাইটে এই পণ্যগুলি যুক্ত করার এবং বিক্রয় বাড়ানোর সুযোগ দেবে।	Details
%s Search Analytics is our exclusive tool designed to give you detailed insights into how your customers search for products on your website. This is a powerful tool that provides deep insights into your customers' search behavior. With this feature, you can now understand which products are in high demand, enabling you to focus more on what your customers need most. Moreover, you can identify products that customers are searching for but not finding—giving you the opportunity to add these products to your website and increase sales. %s Search Analytics is our exclusive tool designed to give you detailed insights into how your customers search for products on your website. This is a powerful tool that provides deep insights into your customers' search behavior. With this feature, you can now understand which products are in high demand, enabling you to focus more on what your customers need most. Moreover, you can identify products that customers are searching for but not finding—giving you the opportunity to add these products to your website and increase sales. %s সার্চ অ্যানালিটিক্স হল আমাদের একচেটিয়া টুল যা আপনার গ্রাহকরা আপনার ওয়েবসাইটে কীভাবে পণ্য অনুসন্ধান করেন সে সম্পর্কে বিস্তারিত অন্তর্দৃষ্টি দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এটি একটি শক্তিশালী টুল যা আপনার গ্রাহকদের অনুসন্ধান আচরণ সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। এই বৈশিষ্ট্যটির সাহায্যে, আপনি এখন বুঝতে পারবেন কোন পণ্যগুলির চাহিদা বেশি, যা আপনাকে আপনার গ্রাহকদের সবচেয়ে বেশি কী প্রয়োজন তার উপর আরও মনোনিবেশ করতে সক্ষম করে। তাছাড়া, আপনি এমন পণ্যগুলি সনাক্ত করতে পারেন যা গ্রাহকরা খুঁজছেন কিন্তু খুঁজে পাচ্ছেন না - যা আপনাকে আপনার ওয়েবসাইটে এই পণ্যগুলি যুক্ত করার এবং বিক্রয় বাড়ানোর সুযোগ দেবে। %s সার্চ অ্যানালিটিক্স হল আমাদের একচেটিয়া টুল যা আপনার গ্রাহকরা আপনার ওয়েবসাইটে কীভাবে পণ্য অনুসন্ধান করেন সে সম্পর্কে বিস্তারিত অন্তর্দৃষ্টি দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এটি একটি শক্তিশালী টুল যা আপনার গ্রাহকদের অনুসন্ধান আচরণ সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। এই বৈশিষ্ট্যটির সাহায্যে, আপনি এখন বুঝতে পারবেন কোন পণ্যগুলির চাহিদা বেশি, যা আপনাকে আপনার গ্রাহকদের সবচেয়ে বেশি কী প্রয়োজন তার উপর আরও মনোনিবেশ করতে সক্ষম করে। তাছাড়া, আপনি এমন পণ্যগুলি সনাক্ত করতে পারেন যা গ্রাহকরা খুঁজছেন কিন্তু খুঁজে পাচ্ছেন না - যা আপনাকে আপনার ওয়েবসাইটে এই পণ্যগুলি যুক্ত করার এবং বিক্রয় বাড়ানোর সুযোগ দেবে। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/admin/admin-menu.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Analytics	অনুসন্ধান বিশ্লেষণ	Details
Search Analytics অনুসন্ধান বিশ্লেষণ অনুসন্ধান বিশ্লেষণ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/admin/admin-menu.php:67 app/models/search/admin/admin-menu.php:85 app/models/search/admin/admin-menu.php:86 app/models/search/admin/admin-menu.php:114 app/models/search/admin/admin-menu.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 10 11 12 13 14 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta