GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,966) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (4)
1 … 10 11 12 13 14 … 402
Prio Original string Translation —
Total searches āĻŽā§‹āĻŸ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ Details

Total searches

āĻŽā§‹āĻŸ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:186
Priority:
normal
More links:
There are no results yet āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ Details

There are no results yet

āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:164
Priority:
normal
More links:
The list of phrases with results is shown to users as a dropdown menu with auto-suggestions. āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¸āĻš āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻļā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻ¸āĻš āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ āĻŽā§‡āĻ¨ā§ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ Details

The list of phrases with results is shown to users as a dropdown menu with auto-suggestions.

āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¸āĻš āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻļā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻ¸āĻš āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ āĻŽā§‡āĻ¨ā§ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:118
Priority:
normal
More links:
Export CSV CSV āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

Export CSV

CSV āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:107
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:169
Priority:
normal
More links:
show top 100 phrases āĻ¸ā§‡āĻ°āĻž ā§§ā§Ļā§ĻāĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻļ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ Details

show top 100 phrases

āĻ¸ā§‡āĻ°āĻž ā§§ā§Ļā§ĻāĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻļ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:98
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:154
Priority:
normal
More links:
Repetitions āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ Details

Repetitions

āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:76
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:129
Priority:
normal
More links:
Phrase āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻļ Details

Phrase

āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻļ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:75
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:128
Priority:
normal
More links:
Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻāĻ‡ āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŸāĻŋ āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ†āĻ›ā§‡, āĻĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻšā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ Details

Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information

āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻāĻ‡ āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŸāĻŋ āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ†āĻ›ā§‡, āĻĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻšā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:67
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least once, indicating that such searches are popular among customers.
  • Plural:
    We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least %d times, indicating that such searches are popular among customers.
  • Singular:
    āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻŋ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¨ā§āĻŸāĻ°āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻ•āĻŦāĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻļāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĻ¨, āĻ¯āĻž āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ§āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻœāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĨ¤
  • Plural:
    āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻŋ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¨ā§āĻŸāĻ°āĻž āĻ•āĻŽāĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ %d āĻŦāĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ¯āĻž āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ§āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻœāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĨ¤
Details

Singular:
We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least once, indicating that such searches are popular among customers.

āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻŋ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¨ā§āĻŸāĻ°āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻ•āĻŦāĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻļāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĻ¨, āĻ¯āĻž āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ§āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻœāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Plural:
We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least %d times, indicating that such searches are popular among customers.

āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻŋ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¨ā§āĻŸāĻ°āĻž āĻ•āĻŽāĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ %d āĻŦāĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ¯āĻž āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ§āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻœāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:65
Priority:
normal
More links:
Here is a list of search with no results found. āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžā§ŸāĻ¨āĻŋāĨ¤ Details

Here is a list of search with no results found.

āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžā§ŸāĻ¨āĻŋāĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:64
Priority:
normal
More links:
Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information. āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ†āĻ›ā§‡, āĻĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻšā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤ Details

Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information.

āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ†āĻ›ā§‡, āĻĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻšā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:58
Priority:
normal
More links:
Not found āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ Details

Not found

āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:24
Priority:
normal
More links:
Found āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡ Details

Found

āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:17
Priority:
normal
More links:
Search stats. āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĨ¤ Details

Search stats.

āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/date-range.php:9
Priority:
normal
More links:
Data was successfully reset! āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡! Details

Data was successfully reset!

āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/analytics/user-interface.php:222
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 402

Export as