Translations < 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG)

← 1 … 129 130 131 132 133 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Choose the type of content for the mini-cart content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element).	Изберете типа съдържание за съдържанието на миникортата. Има три възможности: Dropdown, Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент).	Details
Choose the type of content for the mini-cart content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). Изберете типа съдържание за съдържанието на миникортата. Има три възможности: Dropdown, Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент). Изберете типа съдържание за съдържанието на миникортата. Има три възможности: Dropdown, Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turn on/off to show/hide the total price for this element	Включете/изключете, за да покажете/скриете общата цена за този елемент	Details
Turn on/off to show/hide the total price for this element Включете/изключете, за да покажете/скриете общата цена за този елемент Включете/изключете, за да покажете/скриете общата цена за този елемент You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:294 app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total price	Крайна цена	Details
Total price Крайна цена Крайна цена You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:293 app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: this setting will change the main title fonts only	Забележка: тази настройка ще промени само шрифтовете на главното заглавие	Details
Note: this setting will change the main title fonts only Забележка: тази настройка ще промени само шрифтовете на главното заглавие Забележка: тази настройка ще промени само шрифтовете на главното заглавие You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turn on to show less items link after count of shown you can set above.	Включете, за да покажете връзка с по-малко елементи след броя на показаните, които можете да зададете по-горе.	Details
Turn on to show less items link after count of shown you can set above. Включете, за да покажете връзка с по-малко елементи след броя на показаните, които можете да зададете по-горе. Включете, за да покажете връзка с по-малко елементи след броя на показаните, които можете да зададете по-горе. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Less items link	Връзка за по-малко елементи	Details
Less items link Връзка за по-малко елементи Връзка за по-малко елементи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the position for off-canvas content.	Изберете позицията за съдържание извън платното.	Details
Choose the position for off-canvas content. Изберете позицията за съдържание извън платното. Изберете позицията за съдържание извън платното. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:971 app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:1015 app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1342 app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1386 app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:1278 app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:1329 app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:1188 app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:1232 app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1189 app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the offset position for dropdown content.	Задаване на позицията на отместване за падащото съдържание.	Details
Set the offset position for dropdown content. Задаване на позицията на отместване за падащото съдържание. Задаване на позицията на отместване за падащото съдържание. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:879 app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1245 app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:1163 app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:1093 app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1094 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the position for dropdown content.	Изберете позицията за падащото съдържание.	Details
Choose the position for dropdown content. Изберете позицията за падащото съдържание. Изберете позицията за падащото съдържание. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:844 app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1209 app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:1122 app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:1057 app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1058 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the text you would like to display for customers who are logged in. The default value is "My account".	Въведете текста, който искате да се показва за клиентите, които са влезли в системата. Стойността по подразбиране е "Моят акаунт".	Details
Enter the text you would like to display for customers who are logged in. The default value is "My account". Въведете текста, който искате да се показва за клиентите, които са влезли в системата. Стойността по подразбиране е "Моят акаунт". Въведете текста, който искате да се показва за клиентите, които са влезли в системата. Стойността по подразбиране е "Моят акаунт". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:491 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the text you would like to display for customers who are not logged in. The default value is "Sign In".	Въведете текста, който искате да се показва за клиенти, които не са влезли в системата. Стойността по подразбиране е "Влезте".	Details
Enter the text you would like to display for customers who are not logged in. The default value is "Sign In". Въведете текста, който искате да се показва за клиенти, които не са влезли в системата. Стойността по подразбиране е "Влезте". Въведете текста, който искате да се показва за клиенти, които не са влезли в системата. Стойността по подразбиране е "Влезте". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:479 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If a customer is logged in, his username will be displayed instead of the default title.	Ако клиентът е влязъл в системата, вместо заглавието по подразбиране ще се показва неговото потребителско име.	Details
If a customer is logged in, his username will be displayed instead of the default title. Ако клиентът е влязъл в системата, вместо заглавието по подразбиране ще се показва неговото потребителско име. Ако клиентът е влязъл в системата, вместо заглавието по подразбиране ще се показва неговото потребителско име. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the type of content for the mini-account content. There are few options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element).	Изберете типа съдържание за съдържанието на мини акаунта. Има няколко опции, които можете да използвате: Dropdown, Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент).	Details
Choose the type of content for the mini-account content. There are few options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). Изберете типа съдържание за съдържанието на мини акаунта. Има няколко опции, които можете да използвате: Dropdown, Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент). Изберете типа съдържание за съдържанието на мини акаунта. Има няколко опции, които можете да използвате: Dropdown, Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: To use dropdown option, please set up %s plugin	Забележка: За да използвате опцията за падащо меню, моля, настройте %s плъгин	Details
Note: To use dropdown option, please set up %s plugin Забележка: За да използвате опцията за падащо меню, моля, настройте %s плъгин Забележка: За да използвате опцията за падащо меню, моля, настройте %s плъгин You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the type of content for the mini-account content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element).	Изберете типа съдържание за съдържанието на мини акаунта. Има три възможности: Dropdown, Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент).	Details
Choose the type of content for the mini-account content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). Изберете типа съдържание за съдържанието на мини акаунта. Има три възможности: Dropdown, Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент). Изберете типа съдържание за съдържанието на мини акаунта. Има три възможности: Dropdown, Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 129 130 131 132 133 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta