Translations < 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG)

← 1 … 127 128 129 130 131 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	With this option, you can select an available icon for your element.	С тази опция можете да изберете налична икона за вашия елемент.	Details
With this option, you can select an available icon for your element. С тази опция можете да изберете налична икона за вашия елемент. С тази опция можете да изберете налична икона за вашия елемент. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:365 app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This text will appear next to the icon.	Този текст ще се появи до иконата.	Details
This text will appear next to the icon. Този текст ще се появи до иконата. Този текст ще се появи до иконата. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field title	Заглавие на полето	Details
Field title Заглавие на полето Заглавие на полето You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize the text on the title of this element.	Персонализиране на текста на заглавието на този елемент.	Details
Customize the text on the title of this element. Персонализиране на текста на заглавието на този елемент. Персонализиране на текста на заглавието на този елемент. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:342 app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:397 app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Easily revamp your header's contacts by configuring these elements. Add new ones or remove the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly.	Лесно преобразявайте контактите на заглавието си, като конфигурирате тези елементи. Добавете нови или премахнете ненужните, като щракнете върху съответните бутони в настройките на елемента. Нашата функция за плъзгане и пускане ви позволява бързо да ги пренареждате.	Details
Easily revamp your header's contacts by configuring these elements. Add new ones or remove the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly. Лесно преобразявайте контактите на заглавието си, като конфигурирате тези елементи. Добавете нови или премахнете ненужните, като щракнете върху съответните бутони в настройките на елемента. Нашата функция за плъзгане и пускане ви позволява бързо да ги пренареждате. Лесно преобразявайте контактите на заглавието си, като конфигурирате тези елементи. Добавете нови или премахнете ненужните, като щракнете върху съответните бутони в настройките на елемента. Нашата функция за плъзгане и пускане ви позволява бързо да ги пренареждате. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the best separator to place between your items. It will make your contacts beauty and nice-looking comparing to standard contacts items.	Изберете най-добрия разделител, който да поставите между елементите. Той ще направи контактите ви красиви и добре изглеждащи в сравнение със стандартните контакти.	Details
Choose the best separator to place between your items. It will make your contacts beauty and nice-looking comparing to standard contacts items. Изберете най-добрия разделител, който да поставите между елементите. Той ще направи контактите ви красиви и добре изглеждащи в сравнение със стандартните контакти. Изберете най-добрия разделител, който да поставите между елементите. Той ще направи контактите ви красиви и добре изглеждащи в сравнение със стандартните контакти. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you enable this option, you will be able to add attractive separators between your items. You will also be able to select the type of separator from the list below.	Ако разрешите тази опция, ще можете да добавяте атрактивни разделители между елементите. Ще можете също така да изберете типа разделител от списъка по-долу.	Details
If you enable this option, you will be able to add attractive separators between your items. You will also be able to select the type of separator from the list below. Ако разрешите тази опция, ще можете да добавяте атрактивни разделители между елементите. Ще можете също така да изберете типа разделител от списъка по-долу. Ако разрешите тази опция, ще можете да добавяте атрактивни разделители между елементите. Ще можете също така да изберете типа разделител от списъка по-долу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the direction for social icons element.	Изберете посоката за елемента "Икони на социални мрежи".	Details
Choose the direction for social icons element. Изберете посоката за елемента "Икони на социални мрежи". Изберете посоката за елемента "Икони на социални мрежи". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:72 app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Using this option, you can choose a design type for this element.	Чрез тази опция можете да изберете тип дизайн за този елемент.	Details
Using this option, you can choose a design type for this element. Чрез тази опция можете да изберете тип дизайн за този елемент. Чрез тази опция можете да изберете тип дизайн за този елемент. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:48 app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:47 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:47 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mini-compare Dropdown	Мини-сравняване на падащото меню	Details
Mini-compare Dropdown Мини-сравняване на падащото меню Мини-сравняване на падащото меню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:1039 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mini-compare products amount	Количество на мини-сравнителните продукти	Details
Mini-compare products amount Количество на мини-сравнителните продукти Количество на мини-сравнителните продукти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the type of content for the mini-compare content. There are few options available for you: Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element).	Изберете типа на съдържанието за минисъпоставяне. Има няколко опции, които са на ваше разположение: Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент).	Details
Choose the type of content for the mini-compare content. There are few options available for you: Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). Изберете типа на съдържанието за минисъпоставяне. Има няколко опции, които са на ваше разположение: Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент). Изберете типа на съдържанието за минисъпоставяне. Има няколко опции, които са на ваше разположение: Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the type of content for the mini-compare content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element).	Изберете типа на съдържанието за минисъпоставяне. Има три възможности: Dropdown, Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент).	Details
Choose the type of content for the mini-compare content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). Изберете типа на съдържанието за минисъпоставяне. Има три възможности: Dropdown, Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент). Изберете типа на съдържанието за минисъпоставяне. Има три възможности: Dropdown, Off-Canvas и None (ако не искате да се показва минисъдържание за този елемент). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Promo message	Промо съобщение	Details
Promo message Промо съобщение Промо съобщение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1602 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the background color for the quantity label.	Изберете цвета на фона на етикета за количеството.	Details
Choose the background color for the quantity label. Изберете цвета на фона на етикета за количеството. Изберете цвета на фона на етикета за количеството. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:760 app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:644 app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:614 app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:615 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 127 128 129 130 131 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta