GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇦 Arabic (ar)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,884) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 … 93 94 95 96 97 … 402
Prio Original string Translation —
Show only for عرض فقط لـ Details

Show only for

عرض فقط لـ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:132
Priority:
normal
More links:
Available on backorder متوفر عند الطلب المتأخر Details

Available on backorder

متوفر عند الطلب المتأخر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:542
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:688
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:673
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2546
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1316
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:124
Priority:
normal
More links:
In Stock متوفر في المخزون Details

In Stock

متوفر في المخزون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:540
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:686
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:671
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:122
Priority:
normal
More links:
Exclude certain non-working days from date estimation count. استبعاد بعض الأيام غير أيام العمل من حساب تقدير التاريخ. Details

Exclude certain non-working days from date estimation count.

استبعاد بعض الأيام غير أيام العمل من حساب تقدير التاريخ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:104
Priority:
normal
More links:
Not working days غير أيام العمل Details

Not working days

غير أيام العمل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:103
Priority:
normal
More links:
More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php" target="_blank">on this page</a>. Default format is inherited from your <a href=" المزيد من الأمثلة على أنواع التنسيقات <a href="https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php" target="_blank">في هذه الصفحة<a href="https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php". التنسيق الافتراضي موروث من <a href=" Details

More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php" target="_blank">on this page</a>. Default format is inherited from your <a href="

Warning: Missing tags from translation. Expected: </a>
المزيد من الأمثلة على أنواع التنسيقات <a href="https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php" target="_blank">في هذه الصفحة<a href="https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php". التنسيق الافتراضي موروث من <a href="
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:184
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:85
Priority:
normal
More links:
Date format تنسيق التاريخ Details

Date format

تنسيق التاريخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:172
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:84
Priority:
normal
More links:
Exact date التاريخ المحدد Details

Exact date

التاريخ المحدد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:78
Priority:
normal
More links:
Number of days عدد الأيام Details

Number of days

عدد الأيام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:77
Priority:
normal
More links:
Days type نوع الأيام Details

Days type

نوع الأيام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:74
Priority:
normal
More links:
Set count of days. تعيين عدد الأيام. Details

Set count of days.

تعيين عدد الأيام.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:57
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:210
Priority:
normal
More links:
Set max count of days. In other words: From x days to Y days. تعيين الحد الأقصى لعدد الأيام. بعبارة أخرى: من x يوم إلى Y يوم. Details

Set max count of days. In other words: From x days to Y days.

تعيين الحد الأقصى لعدد الأيام. بعبارة أخرى: من x يوم إلى Y يوم.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:39
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:186
Priority:
normal
More links:
Max days الحد الأقصى للأيام Details

Max days

الحد الأقصى للأيام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:38
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:185
Priority:
normal
More links:
Set minimum count of days. In other words: From X days to y days. تعيين الحد الأدنى لعدد الأيام. بعبارة أخرى: من X يوماً إلى y يوماً. Details

Set minimum count of days. In other words: From X days to y days.

تعيين الحد الأدنى لعدد الأيام. بعبارة أخرى: من X يوماً إلى y يوماً.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:21
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:162
Priority:
normal
More links:
Min days الحد الأدنى من الأيام Details

Min days

الحد الأدنى من الأيام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:20
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:161
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 402

Export as