GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇦 Arabic (ar)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,884) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 … 65 66 67 68 69 … 402
Prio Original string Translation —
Linked Products المنتجات المرتبطة Details

Linked Products

المنتجات المرتبطة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:255
Priority:
normal
More links:
Total Hidden On إجمالي المخفي على Details

Total Hidden On

إجمالي المخفي على
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:180
Priority:
normal
More links:
Show Total عرض الإجمالي Details

Show Total

عرض الإجمالي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:153
Priority:
normal
More links:
Mini Cart Template قالب العربة الصغيرة Details

Mini Cart Template

قالب العربة الصغيرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:110
Priority:
normal
More links:
You have enabled "%s" in Elementor settings so please, set it to disable for correct layout of this widget لقد قمت بتمكين "%s" في إعدادات Elementor، لذا يرجى ضبطها على تعطيل للتخطيط الصحيح لهذه الأداة Details

You have enabled "%s" in Elementor settings so please, set it to disable for correct layout of this widget

لقد قمت بتمكين "%s" في إعدادات Elementor، لذا يرجى ضبطها على تعطيل للتخطيط الصحيح لهذه الأداة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:110
Priority:
normal
More links:
My Account Text نص حسابي النص Details

My Account Text

نص حسابي النص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:114
Priority:
normal
More links:
Sign In تسجيل الدخول Details

Sign In

تسجيل الدخول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:100
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:101
Priority:
normal
More links:
Sign In Text نص تسجيل الدخول إلى النص Details

Sign In Text

نص تسجيل الدخول إلى النص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:99
Priority:
normal
More links:
%s Wrapper Link رابط التغليف %s Details

%s Wrapper Link

رابط التغليف %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/wrapper-link.php:34
Priority:
normal
More links:
Lazy load Background Image صورة خلفية التحميل البطيء Details

Lazy load Background Image

صورة خلفية التحميل البطيء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/lazy-background-image.php:51
Priority:
normal
More links:
Filter value (px) قيمة التصفية (بكسل) Details

Filter value (px)

قيمة التصفية (بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:397
Priority:
normal
More links:
Filter value قيمة التصفية Details

Filter value

قيمة التصفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:374
Priority:
normal
More links:
Saturate تشبع Details

Saturate

تشبع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:363
Priority:
normal
More links:
For optimal performance of these filters, we recommend setting the background of the container with opacity using an RGBA color value. للحصول على الأداء الأمثل لهذه الفلاتر، نوصي بتعيين خلفية الحاوية مع التعتيم باستخدام قيمة لون RGBA. Details

For optimal performance of these filters, we recommend setting the background of the container with opacity using an RGBA color value.

للحصول على الأداء الأمثل لهذه الفلاتر، نوصي بتعيين خلفية الحاوية مع التعتيم باستخدام قيمة لون RGBA.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:357
Priority:
normal
More links:
Backdrop Filter مرشح الخلفية Details

Backdrop Filter

مرشح الخلفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:355
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 402

Export as