Translations < 🇸🇦 Arabic (ar) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Please, update your theme to the latest version	يُرجى تحديث القالب الخاص بك إلى أحدث إصدار	Details
Please, update your theme to the latest version يُرجى تحديث القالب الخاص بك إلى أحدث إصدار يُرجى تحديث القالب الخاص بك إلى أحدث إصدار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/overview/overview.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Overview	You have to log in to add a translation.	Details
%s Overview You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: app/models/overview/overview.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Firefox	فايرفوكس	Details
Firefox فايرفوكس فايرفوكس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chrome	كروم	Details
Chrome كروم كروم You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Internet explorer	مستكشف الإنترنت	Details
Internet explorer مستكشف الإنترنت مستكشف الإنترنت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Wishlist	تمكين قائمة الرغبات	Details
Enable Wishlist تمكين قائمة الرغبات تمكين قائمة الرغبات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you want to add a "nofollow" tag to the shop or blog page pagination URL, then enable this option.	إذا كنت ترغب في إضافة علامة "nofollow" إلى عنوان URL لترقيم صفحات المتجر أو المدونة، فقم بتمكين هذا الخيار.	Details
If you want to add a "nofollow" tag to the shop or blog page pagination URL, then enable this option. إذا كنت ترغب في إضافة علامة "nofollow" إلى عنوان URL لترقيم صفحات المتجر أو المدونة، فقم بتمكين هذا الخيار. إذا كنت ترغب في إضافة علامة "nofollow" إلى عنوان URL لترقيم صفحات المتجر أو المدونة، فقم بتمكين هذا الخيار. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"nofollow" tag for pagination url	علامة "nofollow" لترقيم الصفحات URL	Details
"nofollow" tag for pagination url علامة "nofollow" لترقيم الصفحات URL علامة "nofollow" لترقيم الصفحات URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to make the reviews only appear when the button is clicked.	قم بتمكين هذا الخيار لجعل المراجعات تظهر فقط عند النقر على الزر.	Details
Enable this option to make the reviews only appear when the button is clicked. قم بتمكين هذا الخيار لجعل المراجعات تظهر فقط عند النقر على الزر. قم بتمكين هذا الخيار لجعل المراجعات تظهر فقط عند النقر على الزر. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapsed reviews	المراجعات المنهارة	Details
Collapsed reviews المراجعات المنهارة المراجعات المنهارة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:194 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content of "Custom" product meta element.	محتوى عنصر التعريف "مخصص" للمنتج "مخصص".	Details
Content of "Custom" product meta element. محتوى عنصر التعريف "مخصص" للمنتج "مخصص". محتوى عنصر التعريف "مخصص" للمنتج "مخصص". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Custom" element content	محتوى العنصر "مخصص"	Details
"Custom" element content محتوى العنصر "مخصص" محتوى العنصر "مخصص" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After cart form	بعد نموذج عربة التسوق	Details
After cart form بعد نموذج عربة التسوق بعد نموذج عربة التسوق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:877 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before cart form	قبل نموذج عربة التسوق	Details
Before cart form قبل نموذج عربة التسوق قبل نموذج عربة التسوق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:781 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Buy now" button	زر "اشتر الآن"	Details
"Buy now" button زر "اشتر الآن" زر "اشتر الآن" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please, update your theme to the latest version

يُرجى تحديث القالب الخاص بك إلى أحدث إصدار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/overview/overview.php:153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Overview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: app/models/overview/overview.php:88

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Firefox

فايرفوكس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:254

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chrome

كروم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:253

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Internet explorer

مستكشف الإنترنت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:252

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Wishlist

تمكين قائمة الرغبات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you want to add a "nofollow" tag to the shop or blog page pagination URL, then enable this option.

إذا كنت ترغب في إضافة علامة "nofollow" إلى عنوان URL لترقيم صفحات المتجر أو المدونة، فقم بتمكين هذا الخيار.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:129

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

"nofollow" tag for pagination url

علامة "nofollow" لترقيم الصفحات URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:128

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable this option to make the reviews only appear when the button is clicked.

قم بتمكين هذا الخيار لجعل المراجعات تظهر فقط عند النقر على الزر.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:195

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Collapsed reviews

المراجعات المنهارة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:194 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:211

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Content of "Custom" product meta element.

محتوى عنصر التعريف "مخصص" للمنتج "مخصص".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

"Custom" element content

محتوى العنصر "مخصص"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After cart form

بعد نموذج عربة التسوق

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:877

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Before cart form

قبل نموذج عربة التسوق

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:781

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

"Buy now" button

زر "اشتر الآن"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:440

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇦 Arabic (ar)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta