GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇦 Arabic (ar)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,884) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 … 169 170 171 172 173 … 402
Prio Original string Translation —
Have fun! استمتع بوقتك! Details

Have fun!

استمتع بوقتك!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:150
Priority:
normal
More links:
All done. تم الأمر كله. Details

All done.

تم الأمر كله.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:150
Priority:
normal
More links:
The file does not exist, please try again. الملف غير موجود، يرجى المحاولة مرة أخرى. Details

The file does not exist, please try again.

الملف غير موجود، يرجى المحاولة مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:107
Priority:
normal
More links:
Sorry, there has been an error. عذراً، لقد حدث خطأ. Details

Sorry, there has been an error.

عذراً، لقد حدث خطأ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:106
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:115
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:166
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:170
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:179
Priority:
normal
More links:
Please upgrade WooCommerce version to يُرجى ترقية إصدار WooCommerce إلى Details

Please upgrade WooCommerce version to

يُرجى ترقية إصدار WooCommerce إلى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:61
Priority:
normal
More links:
Please install and activate WooCommerce to use يرجى تثبيت WooCommerce وتفعيله لاستخدامه Details

Please install and activate WooCommerce to use

يرجى تثبيت WooCommerce وتفعيله لاستخدامه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:52
Priority:
normal
More links:
Please upgrade php version to يُرجى ترقية إصدار php إلى Details

Please upgrade php version to

يُرجى ترقية إصدار php إلى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:44
Priority:
normal
More links:
to use لاستخدام Details

to use

لاستخدام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:38
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:44
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:61
Priority:
normal
More links:
Please upgrade WordPress version to يُرجى ترقية إصدار ووردبريس إلى Details

Please upgrade WordPress version to

يُرجى ترقية إصدار ووردبريس إلى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:38
Priority:
normal
More links:
Flat rate المعدل الثابت Details

Flat rate

المعدل الثابت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:215
Priority:
normal
More links:
Paypal باي بال Details

Paypal

باي بال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:210
Priority:
normal
More links:
Order note مذكرة الطلب Details

Order note

مذكرة الطلب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:202
Priority:
normal
More links:
Doe ظبية Details

Doe

ظبية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:197
Priority:
normal
More links:
John جون Details

John

جون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:195
Priority:
normal
More links:
John Doe جون دو Details

John Doe

جون دو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:192
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 402

Export as