GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇦 Arabic (ar)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,884) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 … 166 167 168 169 170 … 402
Prio Original string Translation —
Choose an image اختر صورة Details

Choose an image

اختر صورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/add-brand-fields.php:34
  • templates/admin/edit-brand-fields.php:31
Priority:
normal
More links:
Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file. استيراد <strong> المقالات، والصفحات، والتعليقات، والحقول المخصصة، والفئات، والوسوم من ملف تصدير ووردبريس. Details

Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.

Warning: Missing tags from translation. Expected: </strong>
استيراد <strong> المقالات، والصفحات، والتعليقات، والحقول المخصصة، والفئات، والوسوم من ملف تصدير ووردبريس.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/wordpress-importer.php:59
Priority:
normal
More links:
Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... التفاصيل موضحة أعلاه. ستحاول أداة الاستيراد الآن مرة أخرى باستخدام محلل تحليل مختلف... Details

Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...

التفاصيل موضحة أعلاه. ستحاول أداة الاستيراد الآن مرة أخرى باستخدام محلل تحليل مختلف...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:43
Priority:
normal
More links:
There was an error when reading this WXR file كان هناك خطأ عند قراءة ملف WXR هذا Details

There was an error when reading this WXR file

كان هناك خطأ عند قراءة ملف WXR هذا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:31
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:39
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:42
Priority:
normal
More links:
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number لا يبدو أن هذا ملف WXR، رقم إصدار WXR مفقود/غير صالح Details

This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number

لا يبدو أن هذا ملف WXR، رقم إصدار WXR مفقود/غير صالح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-regex.php:96
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:43
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:48
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-xml.php:48
Priority:
normal
More links:
Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import. اختر ملف WXR (.xml) للتحميل، ثم انقر فوق تحميل ملف واستيراد. Details

Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.

اختر ملف WXR (.xml) للتحميل، ثم انقر فوق تحميل ملف واستيراد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1313
Priority:
normal
More links:
Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site. مرحبًا! قم بتحميل ملف WordPress eXtended RSS (WXR) الخاص بك وسنقوم باستيراد المقالات والصفحات والتعليقات والحقول المخصصة والفئات والعلامات إلى هذا الموقع. Details

Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.

مرحبًا! قم بتحميل ملف WordPress eXtended RSS (WXR) الخاص بك وسنقوم باستيراد المقالات والصفحات والتعليقات والحقول المخصصة والفئات والعلامات إلى هذا الموقع.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1312
Priority:
normal
More links:
A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files. يتوفر إصدار جديد من برنامج الاستيراد هذا. يرجى التحديث إلى الإصدار %s لضمان التوافق مع ملفات التصدير الأحدث. Details

A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.

يتوفر إصدار جديد من برنامج الاستيراد هذا. يرجى التحديث إلى الإصدار %s لضمان التوافق مع ملفات التصدير الأحدث.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1297
Priority:
normal
More links:
Import WordPress استيراد ووردبريس Details

Import WordPress

استيراد ووردبريس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1290
Priority:
normal
More links:
The uploaded file could not be moved تعذر نقل الملف الذي تم تحميله Details

The uploaded file could not be moved

تعذر نقل الملف الذي تم تحميله
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1178
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file type is not permitted for security reasons. عذراً، هذا النوع من الملفات غير مسموح به لأسباب أمنية. Details

Sorry, this file type is not permitted for security reasons.

عذراً، هذا النوع من الملفات غير مسموح به لأسباب أمنية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1163
Priority:
normal
More links:
Remote file is too large, limit is %s الملف البعيد كبير جداً، الحد الأقصى هو %s Details

Remote file is too large, limit is %s

الملف البعيد كبير جداً، الحد الأقصى هو %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1131
Priority:
normal
More links:
Downloaded file has incorrect size حجم الملف الذي تم تنزيله غير صحيح Details

Downloaded file has incorrect size

حجم الملف الذي تم تنزيله غير صحيح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1125
Priority:
normal
More links:
Zero size file downloaded تم تنزيل ملف بحجم صفر Details

Zero size file downloaded

تم تنزيل ملف بحجم صفر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1120
Priority:
normal
More links:
Remote server did not respond لم يستجب الخادم البعيد Details

Remote server did not respond

لم يستجب الخادم البعيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 402

Export as