| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customize the title text for adding a product to the compare list action, with the default value being "Add to compare". | قم بتخصيص نص العنوان لإضافة منتج إلى إجراء قائمة المقارنة، على أن تكون القيمة الافتراضية هي "إضافة للمقارنة". | Details | |
|
Customize the title text for adding a product to the compare list action, with the default value being "Add to compare". قم بتخصيص نص العنوان لإضافة منتج إلى إجراء قائمة المقارنة، على أن تكون القيمة الافتراضية هي "إضافة للمقارنة".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Add to compare" text | نص "إضافة للمقارنة" | Details | |
| By enabling this feature, you'll be offering your customers an unparalleled shopping experience that will keep them coming back for more. So, give your customers the gift of convenience with our built-in Compare feature today and watch your sales soar! | من خلال تمكين هذه الميزة، ستقدم لعملائك تجربة تسوق لا مثيل لها ستجعلهم يعودون إليك مرة أخرى للحصول على المزيد. لذا، امنح عملاءك هدية الراحة من خلال ميزة المقارنة المدمجة اليوم وشاهد مبيعاتك ترتفع! | Details | |
|
By enabling this feature, you'll be offering your customers an unparalleled shopping experience that will keep them coming back for more. So, give your customers the gift of convenience with our built-in Compare feature today and watch your sales soar! من خلال تمكين هذه الميزة، ستقدم لعملائك تجربة تسوق لا مثيل لها ستجعلهم يعودون إليك مرة أخرى للحصول على المزيد. لذا، امنح عملاءك هدية الراحة من خلال ميزة المقارنة المدمجة اليوم وشاهد مبيعاتك ترتفع!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may add any content here from Customizer -> WooCommerce -> Compare -> Popup content. | يمكنك إضافة أي محتوى هنا من أداة التخصيص -> WooCommerce -> مقارنة -> المحتوى المنبثق. | Details | |
|
You may add any content here from Customizer -> WooCommerce -> Compare -> Popup content. يمكنك إضافة أي محتوى هنا من أداة التخصيص -> WooCommerce -> مقارنة -> المحتوى المنبثق.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dynamic page | صفحة ديناميكية | Details | |
| Make shopping even more convenient and easy with our compare tool. Simply select your desired products and compare them side by side to make the best decision for your needs. With our user-friendly interface, you can easily navigate through product features, specifications, and prices. | اجعل التسوق أكثر راحة وسهولة مع أداة المقارنة الخاصة بنا. ما عليك سوى اختيار المنتجات التي تريدها ومقارنتها جنبًا إلى جنب لاتخاذ القرار الأفضل لاحتياجاتك. من خلال واجهتنا سهلة الاستخدام، يمكنك التنقل بسهولة بين ميزات المنتج ومواصفاته وأسعاره. | Details | |
|
Make shopping even more convenient and easy with our compare tool. Simply select your desired products and compare them side by side to make the best decision for your needs. With our user-friendly interface, you can easily navigate through product features, specifications, and prices. اجعل التسوق أكثر راحة وسهولة مع أداة المقارنة الخاصة بنا. ما عليك سوى اختيار المنتجات التي تريدها ومقارنتها جنبًا إلى جنب لاتخاذ القرار الأفضل لاحتياجاتك. من خلال واجهتنا سهلة الاستخدام، يمكنك التنقل بسهولة بين ميزات المنتج ومواصفاته وأسعاره.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ⓒ Created by 8theme - Power Elite ThemeForest Author. | Ⓒ تم إنشاؤها بواسطة 8theme - Power Elite ThemeForest المؤلف. | Details | |
|
Ⓒ Created by 8theme - Power Elite ThemeForest Author. Ⓒ تم إنشاؤها بواسطة 8theme - Power Elite ThemeForest المؤلف.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copyrights | حقوق التأليف والنشر | Details | |
| Enable this option to show the default footer that is displayed globally across your website. | قم بتمكين هذا الخيار لإظهار التذييل الافتراضي الذي يتم عرضه على مستوى العالم عبر موقعك على الويب. | Details | |
|
Enable this option to show the default footer that is displayed globally across your website. قم بتمكين هذا الخيار لإظهار التذييل الافتراضي الذي يتم عرضه على مستوى العالم عبر موقعك على الويب.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use default footer | استخدام التذييل الافتراضي | Details | |
| Turn on the option to make the header area sticky when the page is scrolled. | قم بتشغيل الخيار لجعل منطقة الرأس لاصقة عند تمرير الصفحة. | Details | |
|
Turn on the option to make the header area sticky when the page is scrolled. قم بتشغيل الخيار لجعل منطقة الرأس لاصقة عند تمرير الصفحة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This setting controls the width of the logo image in pixels, with the default being %s. | يتحكم هذا الإعداد في عرض صورة الشعار بالبكسل، ويكون الإعداد الافتراضي هو %s. | Details | |
|
This setting controls the width of the logo image in pixels, with the default being %s. يتحكم هذا الإعداد في عرض صورة الشعار بالبكسل، ويكون الإعداد الافتراضي هو %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: Most of the newest devices have Retina displays. To ensure a positive user experience, it is essential to include Retina images when designing a website. | نصيحة: تحتوي معظم الأجهزة الأحدث على شاشات Retina. لضمان تجربة إيجابية للمستخدم، من الضروري تضمين صور شبكية العين عند تصميم موقع إلكتروني. | Details | |
|
Tip: Most of the newest devices have Retina displays. To ensure a positive user experience, it is essential to include Retina images when designing a website. نصيحة: تحتوي معظم الأجهزة الأحدث على شاشات Retina. لضمان تجربة إيجابية للمستخدم، من الضروري تضمين صور شبكية العين عند تصميم موقع إلكتروني.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload the retina image of the logo for the header section. | قم بتحميل صورة شبكية العين للشعار لقسم الترويسة. | Details | |
|
Upload the retina image of the logo for the header section. قم بتحميل صورة شبكية العين للشعار لقسم الترويسة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload an image of the logo for the header section. | قم بتحميل صورة الشعار لقسم الترويسة. | Details | |
|
Upload an image of the logo for the header section. قم بتحميل صورة الشعار لقسم الترويسة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as