Hello,
Go to Woocommerce > Settings > Accounts tab and untick “Automatically generate username from customer email”, then check registration.
Thank you. Regards, Eva Kemp.