Hello,
on the main shop page, the categories behave differently from the products on smaller screen sizes. This becomes particularly apparent on tablet sizes where the products have already reordered into 2 columns, but the categories are only shrunk and create text overflow etc.
You can see it clearly in the screenshot.
I think the categories should break the same way as the products, or is there a reason for that difference?
I use the native xstore shop archive without elementor.
Best regards
Martin