Hello, @Isotto,
Thank you for your response.
We’ve installed the Loco translate plugin on your site and uploaded translation files, as described here – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/30-base-theme-translation
Now you can continue translation directly on your site. Please go to Loco Translate > Themes > XStore > edit translation and Loco Translate > Plugins > XStore Core plugin.
Please note that you need to translate only the necessary strings, visible on the frontend, you do not need to translate manually to 100%. But if you do this, share the transition with us, so we can update it for other customers.
Best Regards,
8Theme’s Team