Hello,
Please check this answer – https://www.8theme.com/topic/google-search-console-products-warning/#post-223081 If you do not plan to use brands at all, disable them via Theme Options > WooCommerce > Shop elements > Brands
Regards