Hello,
1/ Please read this article – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/100-how-to-speed-up-my-website
Provide temporary wp-admin access, so we can take a closer look at your settings.
2/ Theme Options > WooCommerce > Shop page layout > Product Added Notification Type > None
Regards