Hello,
Our theme uses ajax request to show the quick view window. The content of this block is loaded after the full page upload. Looks like this behavior is uninspected for the plugin functionality, so there is the issue. Please contact the authors of the plugin and ask to check this situation more deeply https://prnt.sc/ptlzbh
Regards