Hello,
Go to Appearance > Themes > install and activate Storefront theme and check if you have the same issue with the default theme – Storefront. Let me know the results and provide screenshot of the delivery methods if they all appear.
Regards